Views: 17
Tohle moudro si pomatuji a každou chvíli se přesvědčuji, jak moc je to pravda.
Kdybychom se totiž vrátili jen o něco málo desítek let, ale vlastně i míň, patrně bychom si s člověkem z dnešní společnosti, nadto třeba ještě pubescentím, moc neporozuměli.
Jakkoli bychom mluvili česky.
Jazyk, a to myslím, že zřejmě jakýkoli je živý a pořád se vyvíjí. Je to tím, že si pořád buďto slova vymýšlíme, nebo nám je přidává třeba věda, jiné jazyky a pak také lenost.
V minulých letech jsme si přivlastnili hodně německých výrazů, jako třeba štokrle, štamprle, lavor, flaška a další a teď se zase specializujeme na angličtinu.
Člověk tak postupně dochází k tomu, že něco je cool, out, crazy, shit, happy a s tím spojený terminus technicus Happy Face a tak dále.
Můžeme se setkat s tím, že někdo někoho „vyfakoval“ čili vyhodil, poslal s něčím do háje a podobně, nebo „lajknul“ což je opak.
Kdeže zůstal krasopis a květnatá mluva například v SMS, nebo i různých diskuzích.
Tam už je to pomalu o slovníku, nebo nějaké příručce, pokud člověk nežije doma s huberťákem a nemá tím pádem ochotného učitele.
Tak třeba není špatné znát :
WTF – „What The Fuck?“ Slušně řečeno „Co to ku*va je?“
BTW – „by the way“ – takže „mimochodem“.
LOL – „laughing Out Loud“. tedy „směju se, až se za břicho popadám“
OMG – „oh my God“ čili „Ó můj Bože!“
PLS – „please“ – „prosím“
OUK – „OK“ takže „dobře“ (ačkoli původ téhle zkratky je na sólo článek)
A české výdobytky pružného jazyka
NJN – „no jo no“ a jejich obdoby TJN (to jo no), NN (ne – ne), JJ (jo – jo)
MMT – „moment“
MMJ – „mimo jiné“ tady jsme zapracovali a počeštili BTW.
MT – „miluji Tě“
MTR – „mám Tě rád“
TVL – „ty vole“
Bylo by toho mnohem víc.
Jsem docela ráda, že se nic nezměnilo na starém, dobrém P.S., které je celkem zažité a lze ho použít i v seriozním dopisu nebo e-mailu (zkratka „emilu“), zatímco výše uvedené zkratky ještě ne, ale vyčkala bych, protože to brzy přijde.
BTW, P.S. je z latinského „post scriptum“, takže „dodatečně připsáno“ a lze ho ještě doplnit P.P.S., což je něco jako „dodatečně připsáno k dodatečně připsanému“.
Přeji vám krásný víkend a „Zduř“ (mohlo by to vypadat jako „nafoukni se“ ale je to něco jako „buďte zdrávi“) 
Míša K.
[sexy_author_bio]
Článek pro vás napsala:
-
Miluje téměř syrové maso, všechny plody moře, sladkosti a mýdlové vůně. Libuje si v Astrologii, vaření a humoru jakékoli barvy.
Obdivuje staré kultury a západy slunce. Má zvláštní schopnost ztrácet důležité písemnosti.
Ráda by osobně mluvila s Máří Magdalenou.
Nahrávání ...
