Views: 22
Chtěla jsem vás dnes na důkaz mého vítězství nad primalexem a čtyřmi díly sovětské fototapety (to jsem netušila, až když dorazila), kde se výrobce s osobitým humorem jemu vlastním, řídil heslem „Подумай головоломкy и закончи“, vyrozumět známým vítězným gestem. Jenomže ne všude bych byla pochopena. A což teprve, kdybych použila gesto pro OK.
To bych v tom zrovna kreativním Rusku pohořela.
Když jsem přemýšlela, kolik si pamatuji v tomto jazyce vulgarismů, abych to výrobci na dálku vytmavila, zjistila jsem, že nás ruštinářka na běžný život špatně vybavila.
Sestavila jsem zajčiky, samaljoty, kanikuly, kaňky, padrugy, ale vyjma plochoje sabaky, jsem nepřišla na nic, čím bych výrobce označila.
No mohla jsem mu alespoň ukázat OK.
Protože ona ta řeč těla a gesta, na které jsme zvyklí zde, mohou jinde vyznít jinak…
Tak třeba (na co si člověk nevzpomene, když se třepetá na štaflích)…
Představte si, že vejdete do cizí koupelny, kde právě vyrušíte nahou ženu. Logicky se lekne a naprosto automaticky udělá několik pohybů, aby se kryla. Ovšem ne všude to bude totéž.
- Češka si jednou rukou zakryje ňadra a druhou klín.
- Žena ze Švédska si zakryje jen klín.
- Muslimka se vykašle na klín a zakryje si obličej.
- Žena ze Sumatry se bude snažit, abyste nespatřili její kolena.
- Samojská žena si zase okamžitě zahalí pupík…
Jenom ječet budou všechny stejně…
A teď ta naše gesta…
Tak třeba zrovna ono zmiňované znamení míru a vítězství, tedy to Véčko z ukazováčku a prostředníku, nám může například v Austrálii, na Novém Zélandu a na Maltě způsobit místo mírového přijetí vyháknutou sanici.
Říkáte tím totiž v těchto částech světa něco jako: „Vyliž mi…!!“
Zajímavé…
A to zdaleka není všechno…
Jen takové podání ruky na pozdrav vám při setkání se zástupci několika kultur může způsobit leccos, v nejlepším jenom faux pas.
My jsme zvyklí podat pravici, potřepat, usmát se a hotovo.
Ne tak kupříkladu Američané. Budete mít pocit, že vám chtějí vytřepat paži z ramenního kloubu, neb mají zvyku potřást pět až sedmkrát.
My jsme ovšem v celku tolerantní a máme smysl pro humor, takže nás to asi pobaví.
Nebo líbání, co se tady přeneslo.
Převzali jsme to od jiných kultur a dlužno říci, že se to ujalo.
I když za sebe, zrovna nejsem odvázaná, když se po mně sápe cizí člověk s úmyslem mě oblizovat, ale co naplat.
Některé líbnu i ráda.
Nutno ovšem podotknout, že zvyk například Araba nebo Belgičana už by mě tolik nebavil. Tři i pět polibků vám vetknou, než je družbě konec.
A to vás někde, například v Indii, vedle ožižlávání ještě bude nový kamarád pevně tisknout v náručí!
V takové Saudské Arábii byste zase mohli snadno nabýt dojmu, že je to tam samý gay.
Na znamení úcty se tam totiž chlapi naprosto běžně při chůzi po ulici drží za ruce.
Jak roztomilé, jít pak takový technik s šéfem o pauze na oběd.
Ovšem to, co by u nás vyvolalo asi dnes už jen zdvižené obočí, to třeba v Japonsku…
Tam vůbec na nikoho nesahejte, netřepejte, nechňapejte, není to slušné.
Při seznamování spíš budete koukat, co komu upadlo. Dřív, než se začnete sápat po Japoncově paži, vězte, že tady se jen klaní.
A hezky organizovaně.
Člověk nejvyššího postavení se ukloní nejméně a nejnižšího nejhlouběji.
To prezident asi jen sklopí víčka.
No hlavně nechtějte Japonce na pozdrav líbat!
Možná se vám to bude někdy hodit.
Takže na co největší pozor:
Austrálie, Nový Zéland, Malta – Vykuř mi!
USA, Německo, Francie – Mír, vítězství
Evropa a Amerika – OK, bezva, povedlo se…
Rusko, Brazílie, Turecko – Zadek homosexuála, nadávka, urážka.
Francie, Belgie – Jsi nula!
Japonsko – chci úplatek. Tady mě napadá, že by bylo zajímavé sledovat, co by se dělo pak mezi Japoncem a homosexuálním Rusem.
Evropa – Jsi jednička, skvěle a podobně.
Austrálie – Seru na to!
Řecko – Trhni si nohou!
Japonsko – muž – číslo pět (divný, hodně divný)
Itálie – Tvoje žena je Ti nevěrná, jsi paroháč a osel! Za to se tam bijou do nosu. Tady občas taky. Pod oko.
Malta – Ochrana před uhrančivým pohledem
Jiží Amerika – Ochrana před smůlou (Ať se daří!)
Středomoří – Máš ho malýho, hehe! (známe)
Bali – tohle se nepovedlo, to je špatně
Japonsko – žena (a číslo jedna ne?)
Francie – Nejsi upřímný, ale já tě mám přečtenýho
Jo a ta fototapeta?
Je třeba po té, co nasadíte díly tak, aby obrázek vždy navazoval na předchozí, ji nahoře nebo dole uříznout.
Nebo zarovnáte správně nahoře, ale smíříte s tím, že větev bude pokračovat na dalším dílu o pět čísel jinde.
Zvolila jsem možnost „A“.
Přibalené lepidlo vystačilo pouze na 2 a půl dílu ze čtyř. (ještěže jsem měla apeko, co zbylo z kuchyňské linky)
Ale co se divím.
Míša K.
[sexy_author_bio]
Článek pro vás napsala:
-
Miluje téměř syrové maso, všechny plody moře, sladkosti a mýdlové vůně. Libuje si v Astrologii, vaření a humoru jakékoli barvy.
Obdivuje staré kultury a západy slunce. Má zvláštní schopnost ztrácet důležité písemnosti.
Ráda by osobně mluvila s Máří Magdalenou.
