Proč ne třeba kozyklec?

Celé odpoledne jsem včera lovila v nejrůznějších odborných publikacích, zabývajících se vývojem jazyka a českého názvosloví, abych sobě a pak vám přinesla něco zajímavého, přínosného a obohacujícího. Nenašla jsem nic. Buď se nikdo nezabýval, nebo internetově nepublikoval, jak vznikly české názvy květin. Tohle mě totiž napadlo, když jsem zkoumala dárek od Hadušky. Koniklec…

…dívala jsem se na ta hezká semínka, co jsou jakoby v pavučince a říkala jsem si, to je zajímavý, že zrovna koniklec.

Proč koniklec?

Proč ne třeba kozyklec?

A hlavně, koně ani v kleci nebývají, že ano, takže…

Rozkládala jsem si to slovo, přešla i přes možný základ ve slově kleč, jako borovice, jen ten kůň, to je oříšek.

A tak jsem se jala hledat.

Našla jsem původy názvosloví u všeho možného, ale u květin ne.

Nejvíc se jazykozpytci zabývají původem jmen a příjmení, což je také zajímavé, ale mnohem logičtější.

Proč je tulipán zrovna tulipán, a ne tulipaní, a proč vůbec tuli, to se člověk odborně nedozví a tak může dumat a vymýšlet vlastní vysvětlení.

Možná se dříve na prvním rande dávaly tulipány, nebo měla tahle hezká cibulovina symbolický význam v kategorii žena, muž a obětí, kdo ví.

Sedmikrásku asi chápu, protože je vytrvalá a může to mít vztah k sedmi dnům v týdnu, po které krásně květe a ještě déle, nebo i léčebným účinkům, kterých je řada a číslo sedm je obecně velice oblíbené historicky hodně zpátky až někam k Mayům.

Slunečnice dává smysl, svou schopností otáčet se během dne, tak tam nemusíme tápat.

Pampeliška je už horší, protože i kdyby to byla původně nějaká Eliška, tak co má v našich končinách společného s pampou?

No možná to původně byla lampeliška, protože když odkvete, vypadá trochu jako lampa, jenomže on ten název bude jistě starší, než pouliční osvětlení, takže zase nic.

Co chápu, je rozrazil, sněženka, netřesk, violka nebo blatouch.

Měsíček, bude asi podle semínek, protože jako měsíčky vypadají, navíc měsíčky kvetou také dlouho a taková růže je taky jasná.

Ale proč šeřík, karafiát, kopretina, konvalinka, chrpa nebo ten koniklec?

No když už jsem nic nevymyslela, zatím, tak alespoň jsem nasadila brouka do hlavy i vám.

a…tedy, jména hmyzu to je mimochodem další oříšek …

Hovnivála bych vcelku pojmula, ale proč včela, čmelák, moucha?

Miluju češtinu.

I přes to, že jí vlastně skoro nerozumim.

Nebo právě proto. 

Michaela Kudláčková

[sexy_author_bio]