Navedli jste mě v diskuzi k tomu zamyšlení vy sami. Říkala jsem si, jak napsat článek o někom, koho vlastně nikdy nikdo neviděl, nikdo o něm nic neví, a napsat ho tak, aby teď právě touto větou neskončil. Vždyť o paní Columbové, byť jí každý zná, ani nelze nic psát. Ale to není tak docela pravda. Víme o ní hodně na to, abychom ji měli rádi…že ne?

Paní Columbová například velice ráda nakupuje a nakupuje s takovou láskou a vervou, že často zapomene na celý svět, i na to, že na ní náš detektiv a milující manžel venku čeká.

Jak to víme?

Přece to říkal.

Paní Columbová dělá skvělé marmelády. Například pomerančovou a taky meruňkovou.

Pan Columbo o tom povídal a při jednom případu šlo paní Columbové díky její marmeládové vášni dokonce o život. A jak se o ní věhlasný detektiv bál.

Má ji rád, moc rád.

Je to skvělá žena.

Vlastně bychom jí měly, my ženy závidět.

Paní Columbová, sice nevíme, jak se jmenuje křestním jménem, ale to je fuk, diskutuje často a trpělivě s manželem jeho případy a její bezprostřední, žensky naivní přístup a zcela jiný úhel pohledu, nejednou přivedl pana Columba na myšlenku, na nápad, který byl nakonec i řešením.

Ona ho inspiruje.

On o ní tak často mluví, že člověk dojde k přesvědčení, že se ti dva hledali, až se našli, že to je ideální pár, a že tvoří jeden harmonický celek.

On s ní jezdí na nákupy, ačkoli ho to zjevně nebaví a postává venku, ale trpělivě na svou paní čeká a přijde mu roztomilé, jak se tam jeho polovička probírá slevami, v ruce s letáčkem ze schránky a nic mu to nevadí.

I když tam, jak nedávno zmínil, čeká dlouho.

Paní Columbová na něho zase denně čeká s večeří.

Žehlí jeho košile.

Neprotestuje, když jedou na nákup v jeho ošumělém oldsmobilu a zjevně ani netouží po luxusnějším, byť si ho z platu nejlepšího kriminalisty pod americkým nebem, jistě může dovolit.

Je to skromná žena a má svého manžela natolik ráda, že jeho slabosti chápe.

Dokonce nemá ani potřebu ho někde navléci do důstojnějšího oděvu, než je ten jeho plandavý utíkáček … ona ho miluje takového, jaký je.

A on?

Slíbil jsem své paní, že…

Moje paní říkala, že…

Moje žena si myslí…

Moje manželka má dnes narozeniny…

Mám dojem, že moje paní měla pravdu, když říkala, že…

Moje paní koukala na televizi, a pak řekla…

Manželka také touží po…

Rád bych tohle pořídil pro svou paní…

Moje žena se zblázní radostí, až…

Moje žena by si moc přála…

Pan Columbo je nejen brilantní detektiv, jehož psychologie vyšetřování je natolik efektivní, že jakmile dostane zločin vyšetřit on, bylo by dobře, kdyby pachatel, kterého má detektiv od začátku už vytipovaného, prostě šel, nezdržoval a udal se rovnou, ale je to zjevně i příkladný manžel.

Miluji paní Columbovou a tiše jí závidím.

Není případ, na kterém by se skromně, kdesi v pozadí tak trochu nepodílela, a přece nechce ovace.

Má ale uznalý protějšek, který její zásluhy nikdy nezapomene zmínit.

A pak, že o ní nic nevíme!

Kdo ví, jestli tvůrci tohoto filmového díla zkraje počítali s tím, jaký neuvěřitelný fenomén vytvoří neotřelým nápadem a prvkem, který prostupuje celý seriál a Columbovi dává jakousi originální přidanou hodnotu.

Vždyť paní Columbová překročila dávno hranice Spojených států a stala se jedním z klasických příměrů v mnoha zemích a mnoha jazycích.

Každý dnes rozumí, když se řekne „jako Columbova žena“. A nemusíte vysvětlovat, co jste tím mínili, protože to je jasné.

Slýcháme tento příměr na každém kroku.

Vypůjčují si jí scénáristé jiných filmů po celém světě, slyšíme to z úst obyčejných lidí i politiků.

Columbova žena nenásilně a zcela přirozeně vstoupila do dějin a obohatila nejeden jazyk.

Zakotvila v našem povědomí a má tam své místo.

Známe ji nejvíc ze všech manželek.

A to jsme ji nikdy neviděli.

Nikdy nevydá vlastní kuchařku.

Nikdy neurčí žádný módní trend.

Nepojmenuje voňavku.

Nedoporučí žádný prací prášek.

Nikdy nebude mít svou talk show.

A přece je to světová celebrita.

Michaela Kudláčková

[sexy_author_bio]