Views: 82<\/p>
Kapitola 25.
\nV byt\u011b kamar\u00e1dek panovala poh\u0159ebn\u00ed n\u00e1lada. Devon p\u0159i\u0161la dom\u016f st\u0159\u00edzliv\u00e1, ubre\u010den\u00e1 a \u0161la rovnou k sob\u011b do pokoje. Leslie, duchem nep\u0159\u00edtomna sed\u011bla v k\u0159esle, kou\u0159ila jednu cigaretu za druhou a pou\u0161t\u011bla si video s Lennoxem. Ani\u010dka zjistila, \u017ee u\u017e nem\u016f\u017ee ani bre\u010det. C\u00edtila se pr\u00e1zdn\u00e1 a bez \u017eivota, jako strom bez list\u00ed na podzim. Tessa se vr\u00e1tila asi v osm a nesla si bal\u00ed\u010dek od Tiffaniho.
\n\u201eN\u011bkdo um\u0159el?\u201c, spustila a svalila se na pohovku. \u201ePod\u00edvejte, co mi Maissy koupila\u201c, a
\nvyt\u00e1hla n\u00e1dhern\u00fd st\u0159\u00edbrn\u00fd n\u00e1ramek, pokl\u00e1dan\u00fd hv\u011bzdi\u010dkami. Byl tak jemn\u00fd,
\nromantick\u00fd a Ani\u010dce bylo znovu do pl\u00e1\u010de, proto\u017ee j\u00ed nikdo n\u011bco takov\u00e9ho nikdy
\nnekoup\u00ed.
\n\u201eTak \u0159ekne mi n\u011bkdo, co se tady stalo?\u201c
\n\u201eLeslie se roze\u0161la s Lennoxem\u201c, \u0159ekla Ani\u010dka.
\n\u201eAha, ale stejn\u011b to nebyl \u017e\u00e1dn\u00fd po\u0159\u00e1dn\u00fd vztah\u201c, pronesla Tessa proz\u00edrav\u011b.
\n\u201eTo je mo\u017en\u00e9, ale sebralo ji to. Devon zase skoncovala s Dickem a j\u00e1 jsem pustila
\nk vod\u011b Alexe\u201c.
\n\u201eCo\u017ee?\u201c, Tessa o tom cel\u00fdch p\u011bt vte\u0159in p\u0159em\u00fd\u0161lela.
\nN\u00e1hle Ani\u010dce zazvonil telefon. V\u0161echny nadsko\u010dily, byly jako Pavlovovy psi,
\nvycvi\u010den\u00ed na sign\u00e1l. Nechala ho zazvonit \u010dty\u0159ikr\u00e1t a Tessa jenom kroutila hlavou. Byl
\nto Alex a ona si v duchu p\u0159\u00e1la, aby j\u00ed \u0159ekl, \u017ee se choval hrozn\u011b a hodl\u00e1 se zm\u011bnit.
\n\u201eAnno, jsi skv\u011bl\u00e1 \u017eena, ale poslouchej, m\u00e1m pro tebe n\u00e1vrh. Divadlo v p\u00e1tek ve\u010der,
\npotom Covent Garden, \u0161ampa\u0148sk\u00e9. Co ty na to?\u201c
\n\u201eJo, a pak v sobotu zase zp\u00e1tky k \u017een\u011b. Tak na to zapome\u0148\u201c, rovnou to zavrhla.
\n\u201eAle, no tak. Jak dlouho chce\u0161 je\u0161t\u011b trucovat?\u201c
\n\u201eV\u00ed\u0161 co, takov\u00fd vztah, jak\u00fd m\u00e1me my dva, u\u017e m\u011b za\u010d\u00edn\u00e1 nudit\u201c, lhala Ani\u010dka.<\/p>\n
62<\/p>\n
\u201eNev\u011b\u0159\u00edm. Jestli se jednou za\u010dne\u0161 opravdu nudit, potom na to zapomeneme. Ale
\nte\u010f\u201c, \u0159ekl Alex chl\u00edpn\u00fdm hlasem, \u201ete\u010f to chce\u0161, v\u00edm to\u201c\u201c, uchechtl se.
\nM\u011bl pravdu, to na tom bylo to nejsmutn\u011bj\u0161\u00ed. Jej\u00ed touha byla \u00faporn\u00e1 jako divok\u00fd
\nb\u0159e\u010d\u0165an. Z jeho hlasu j\u00ed vlhnul rozkrok a bradavky ztuhly jako rozinky. Ach jo, kdyby
\ntak mohla b\u00fdt chlap a soulo\u017eit jen pro pot\u011b\u0161en\u00ed a bez n\u00e1sledk\u016f. Uv\u011bdomila si, \u017ee ne
\nve v\u0161ech jej\u00edch vztaz\u00edch zah\u00e1n\u011bl sex smutek. I kdy\u017e u\u017e d\u00e1vno nem\u011bla orgasmus,
\nt\u011b\u0161ila ji Alexova v\u00e1\u0161nivost, tak vn\u00edmala svou \u017eenskost. To byly jedin\u00e9 okam\u017eiky, kdy
\nm\u011bla pocit, \u017ee m\u011bli spole\u010dnou \u0159e\u010d. \u017d\u00e1dn\u00e1 slova, ale polibky, pot a t\u011blo, potom
\nzapomn\u011bla na cel\u00fd sv\u011bt. Ano, cht\u011bla Alexe zp\u00e1tky. Necht\u011bla u\u017e b\u00fdt sama. Pr\u00e1ce ji
\nvys\u00e1vala, ne\u010dekala ji \u017e\u00e1dn\u00e1 z\u00e1vratn\u00e1 kari\u00e9ra a nem\u011bla \u0161t\u011bst\u00ed v l\u00e1sce. A p\u0159itom v\u011b\u0159ila,
\n\u017ee se ka\u017ed\u00e1 \u017eena narod\u00ed pro ni.
\n\u201eAlexi, ty v\u017edycky dostane\u0161, co chce\u0161\u201c, \u0159ekla mu a zav\u011bsila. Jak to m\u00e1 vydr\u017eet, chodit
\nka\u017ed\u00fd den do kancel\u00e1\u0159e a jenom se d\u00edvat na n\u011bho, jak je \u00fa\u017easn\u00fd? A co kdyby na ni,
\nnedej bo\u017ee dostal vztek? Co by potom \u0159ekl Thomas, kter\u00fd ji tuhle pr\u00e1ci dohodil.
\n\u201ePromi\u0148, ale vyhodili m\u011b, proto\u017ee jsem spala se \u0161\u00e9fem \u2026.
\n\u201eAsi se rozejdu s Tonym\u201c, ozn\u00e1mila veled\u016fle\u017eit\u011b Tessa. V\u0161echny t\u0159i se na ni oto\u010dily.
\nTessa byla typ d\u00edvky, kter\u00e1 by nikam ne\u0161la bez doprovodu. Mu\u017ei po n\u00ed \u0161\u00edleli, jej\u00ed
\nk\u0159ehk\u00e1 kr\u00e1sa kontrastovala s kypr\u00fdm zdrav\u00fdm vzez\u0159en\u00edm. P\u0159itom zd\u00e1n\u00ed klamalo,
\nproto\u017ee Tessa byla uvnit\u0159 pevn\u00e1 jako sk\u00e1la. Zato Ani\u010dka byla uvnit\u0159 k\u0159ehk\u00e1 jako
\npavu\u010dina, i kdy\u017e tak nevypadala. Jen\u017ee mu\u017ei se neobt\u011b\u017euj\u00ed nahl\u00e9dnout pod slupku.
\n\u201ePro\u010d? Co je na Tonym \u0161patn\u00e9ho?\u201c, zeptala se Ani\u010dka.
\n\u201eNen\u00ed \u0161patn\u00fd, ale nen\u00ed ten prav\u00fd, c\u00edt\u00edm to\u201c, usoudila Tessa zasn\u011bn\u011b.
\nLeslie se \u0161kodolib\u011b zasm\u00e1la. \u201eAsi u\u017e ta jeho chalupa nen\u00ed nic moc a jeho BMW je u\u017e
\nv\u00edc ne\u017e dva roky star\u00e9\u201c, pronesla z\u00e1m\u011brn\u011b.
\n\u201eJ\u00e1 myslela, \u017ee ho m\u00e1\u0161 r\u00e1da\u201c, ozvala se Ani\u010dka p\u0159ekvapen\u011b.
\n\u201eTo ano, ale mysl\u00edm si, \u017ee m\u00e1m na v\u00edc\u201c, pronesla a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 nadnesen\u011b Tessa..
\nAni\u010dka nev\u011bd\u011bla, co na to \u0159\u00edct. Leslie a Devon na tom byly podobn\u011b, nebo\u0165 ob\u011b
\nml\u010dely. Nakonec se Ani\u010dka zvedla k odchodu. Nem\u011blo smysl z\u016fst\u00e1vat. Tohle jejich
\npravideln\u00e9 hol\u010di\u010d\u00ed posezen\u00ed tentokr\u00e1t bylo pln\u00e9 bolesti a rozj\u00edm\u00e1n\u00ed.
\nDal\u0161\u00ed t\u00fdden byl pro Ani\u010dku hotov\u00e9 peklo. D\u011blala svou bezduchou pr\u00e1ci a p\u0159ed Alexem
\nji chr\u00e1nila pouze Jenny Robinsonov\u00e1. Ze v\u0161eho nejhor\u0161\u00edho bylo, jak to Alexovi
\nslu\u0161elo. Nav\u00edc jej\u00ed po\u010d\u00edta\u010d okupovaly jeho p\u0159esv\u011bd\u010duj\u00edc\u00ed e-maily. Alexovo odhodl\u00e1n\u00ed
\nna ni \u00fato\u010dilo ze v\u0161ech stran. Na stole se objevovaly kv\u011btiny, tak jak by mohla
\nzapomenout. Jej\u00edm chab\u00fdm rozhodnut\u00edm se nedal ani v nejmen\u0161\u00edm odradit. Dokonce
\nj\u00ed Alex v hn\u011bd\u00fdch ob\u00e1lk\u00e1ch mezi ob\u011b\u017en\u00edky pos\u00edlal milostn\u00e9 vzkazy. S ka\u017edou takovou
\nob\u00e1lkou se j\u00ed rozjit\u0159en\u00e1 r\u00e1na v srdci je\u0161t\u011b v\u00edce otev\u0159ela. Nemohla se ubr\u00e1nit
\nz\u00e1chvat\u016fm pl\u00e1\u010de. V l\u00e9k\u00e1rn\u011b se p\u0159edz\u00e1sobila tuny l\u00e9k\u016f na sennou r\u00fdmu, kterou
\np\u0159edst\u00edrala, aby tak p\u0159esv\u011bd\u010dila Jenny, \u017ee m\u00e1 alergii. Ale taky m\u00edvala i sv\u011btl\u00e9 chvilky.
\nJako by vystoupila p\u0159ed sebe a napom\u00ednala se. Mus\u00ed\u0161 to vydr\u017eet, v\u017edy\u0165 ho ani
\nnezn\u00e1\u0161. Ale pak ji zase p\u0159emohly emoce a znovu se zm\u00edtala touhou.
\nNakonec p\u0159ece jenom podlehla. Netrvalo ani t\u00fdden a u\u017e byla v jeho byt\u011b. Ve\u010de\u0159eli ve
\ndvou, Alex si prozp\u011bvoval milostn\u00e9 p\u00edsn\u011b, kdy\u017e serv\u00edroval lahodn\u00e9 pokrmy na tal\u00ed\u0159e
\nv mal\u00e9 kuchy\u0148ce.
\nJednou po takov\u00e9m ve\u010deru pln\u00e9m v\u00e1\u0161n\u011b to nevydr\u017eela a odhodlala se zeptat.
\n\u201eNeuspokojuji t\u011b?\u201c Musela samoz\u0159ejm\u011b p\u0159e\u010dkat ve\u010de\u0159i, aby si n\u00e1hodou nepokazila
\nchu\u0165 z dobr\u00e9ho j\u00eddla, ale v posteli to na ni op\u011bt dolehlo a t\u00ed\u017eilo ji to jako k\u00e1men.
\n\u201eCo je to za podivnou ot\u00e1zku?\u201c, lehce ji l\u00edbal na nah\u00e9 rameno, co\u017e ji vzru\u0161ilo mnohem
\nv\u00edc, ne\u017e jeho hek\u00e1n\u00ed a vzdych\u00e1n\u00ed p\u0159ed chv\u00edli, kdy\u017e se milovali. \u201eV\u017edy\u0165 jsi m\u011b pr\u00e1v\u011b
\nuspokojila\u201c, zvedl hlavu.<\/p>\n
63<\/p>\n
\u201eNemysl\u00edm tohle. Pt\u00e1m se na sebe\u201c, up\u0159esnila Ani\u010dka.
\n\u201eProboha\u201c, Alex se znechucen\u011b odt\u00e1hl. Jej\u00ed ot\u00e1zka ho evidentn\u011b hodn\u011b otr\u00e1vila.
\nKdyby byl ku\u0159\u00e1k, ur\u010dit\u011b by s\u00e1hl po cigaret\u011b. \u201eU\u017e s t\u00edm zase za\u010d\u00edn\u00e1\u0161?\u201c, obo\u0159il se. \u201eJ\u00e1
\nmyslel, \u017ee jsme to u\u017e vy\u0159e\u0161ili a kone\u010dn\u011b jsi to pochopila\u201c.
\nTak to sis jenom p\u0159edstavoval, jak to bude jednoduch\u00e9, pomyslela si Ani\u010dka ho\u0159ce.
\n\u201eDolores, moje man\u017eelka to u\u017e d\u00e1vno pochopila. Tak pro\u010d ne ty, Anno?\u201c, zazn\u011bl jeho
\nostr\u00fd hlas, kter\u00fd ji vytrhl ze zamy\u0161len\u00ed.
\n\u201eAle to p\u0159ece nen\u00ed norm\u00e1ln\u00ed, cht\u00edt tolik \u017een\u201c, oponovala mu.
\n\u201eJe to norm\u00e1ln\u00ed, alespo\u0148 pro m\u011b. Je to mu\u017esk\u00fd sexu\u00e1ln\u00ed pud. P\u0159ed chvilkou jsi proti
\nn\u011bmu nic nem\u011bla\u201c, p\u0159ipomenul j\u00ed.
\nTo, \u017ee jeho \u017eena se s t\u00edm sm\u00ed\u0159ila, st\u00e1lo za p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed. Nev\u011b\u0159ila mu ani slovo. Co by
\nasi jeho Dolores \u0159ekla na to, kde jej\u00ed man\u017eel zrovna byl. Napadaly ji divok\u00e9 my\u0161lenky,
\njako mu str\u010dit do kapsy n\u011bco inkriminuj\u00edc\u00edho. V\u011bd\u011bla p\u0159edem, \u017ee k n\u011b\u010demu takov\u00e9mu
\nby se nikdy nesn\u00ed\u017eila. P\u0159ece nemohla Dolores trestat za jeho chov\u00e1n\u00ed.
\n\u201eAnno, l\u00e1sko moje. Je n\u00e1m spolu tak hezky, ne? Jsme spolu r\u00e1di a nic n\u00e1s k sob\u011b
\nnezavazuje\u201c, sna\u017eil se ji p\u0159esv\u011bd\u010dit.
\nTo ov\u0161em sta\u010dilo k tomu, aby j\u00ed p\u0159eb\u011bhl mr\u00e1z po z\u00e1dech jako arktick\u00e1 vich\u0159ice. Ne,
\ntohle necht\u011bla. Pro ni to znamenalo jenom to, \u017ee spolu spali, nic v\u00edc. A tak se
\nrozhodla, \u017ee nastal ten spr\u00e1vn\u00fd \u010das, aby sv\u016fj sen o Alexandru Rothovi skute\u010dn\u011b
\npustila k vod\u011b. Sice by se dok\u00e1zala oh\u00fdbat jako guma, aby jej pot\u011b\u0161ila, ale nemohla
\nho p\u0159inutit, aby ji skute\u010dn\u011b miloval. To, co n\u00e1sledovalo, ji samotnou zasko\u010dilo,
\nproto\u017ee ona sama byla se sebe\u00factou v\u011bt\u0161inou na \u0161t\u00edru. Vysko\u010dila z postele a za\u010dala
\nse obl\u00e9kat.
\n\u201eV\u00ed\u0161 co, Alexi? U\u017e t\u011b nechci nikdy vid\u011bt\u201c, \u0161kytala.
\n\u201eAle mil\u00e1\u010dku, nebl\u00e1zni\u201c, posadil se.
\n\u201eNe. Rad\u011bji m\u011b p\u0159elo\u017e na jin\u00e9 odd\u011blen\u00ed. Chci svou pr\u00e1ci, ale tebe nechci m\u00edt na o\u010d\u00edch\u201c
\nrozhodn\u011b pozvedla bradu.
\n\u201eA co kdy\u017e j\u00e1 bez tebe nem\u016f\u017eu pracovat?\u201c, odv\u011btil mazan\u011b. Asi si myslel, \u017ee si jen
\ntak pohr\u00e1vala se slovy.
\n\u201eTak znovu. P\u0159elo\u017e m\u011b jinam a zapome\u0148, \u017ee mezi n\u00e1mi n\u011bco bylo. Jinak ti p\u0159\u00edsah\u00e1m,
\n\u017ee v\u0161echno vyklop\u00edm tvoj\u00ed \u017een\u011b\u201c, pak se velmi rychle odporou\u010dela, ne\u017e by na ni mohl
\nsesypat nad\u00e1vky \u010di v\u00fdhru\u017eky, co\u017e on velmi dob\u0159e um\u011bl, pokud v\u0161echno nebylo tak,
\njak s\u00e1m po\u017eadoval ke sv\u00e9 spokojenosti.
\nKapitola 26.
\nJenny Robinsonov\u00e1 za n\u00ed p\u0159i\u0161la, kdy\u017e se dozv\u011bd\u011bla o jej\u00edm p\u0159elo\u017een\u00ed. \u201eBudete
\npracovat pro vedouc\u00ed person\u00e1ln\u00edho odboru, Glorii Kendrikovou\u201c, a zn\u011blo to tak, jako
\nby ji litovala p\u0159edem.
\nV\u00fdborn\u011b, zrovna k takov\u00e9 Hrombab\u011b, jak ji v\u0161ichni naz\u00fdvali, kter\u00e1 m\u011bla na starost
\nperson\u00e1ln\u00ed odd\u011blen\u00ed o \u010dty\u0159ech lidech a jej\u00ed pr\u00e1ce spo\u010d\u00edvala ve vyhazov\u00e1n\u00ed posl\u00ed\u010dk\u016f a
\nnakupov\u00e1n\u00ed firemn\u00edch aut. V takov\u00e9 firm\u011b jako byla Hamilton Kane, v\u011bt\u0161ina person\u00e1lu
\nbyla vyhled\u00e1v\u00e1na prost\u0159ednictv\u00edm profesion\u00e1ln\u00ed agentury na konkurs. V\u011bd\u011blo se o
\nGlorii, \u017ee si potrp\u011bla na stravu bohatou na vl\u00e1kninu, po kter\u00e9 bez skrupul\u00ed v jednom
\nkuse prd\u011bla a komentovala to slovy. To je \u00fapln\u011b norm\u00e1ln\u00ed. Tak to byla dokonale
\npromy\u0161len\u00e1 Alexova pomsta. Cht\u011bl, aby se snad zadusila. Posledn\u00ed dny znamenalo u
\nn\u011bho na odd\u011blen\u00ed pro Ani\u010dku hotov\u00e9 peklo. Nalo\u017eil j\u00ed spoustu pr\u00e1ce a ignoroval ji.<\/p>\n
64<\/p>\n
Bylo sice hrozn\u00e9, kdy\u017e na ni d\u0159\u00edve neust\u00e1le nal\u00e9hal, aly to, co se d\u011blo nyn\u00ed, to bylo
\nmnohem hor\u0161\u00ed.
\nJenny na jej\u00ed un\u00e1hlen\u00e9 p\u0159elo\u017een\u00ed nejd\u0159\u00edve reagovala slovy. \u201eTo zn\u00ed zaj\u00edmav\u011b\u201c. Potom
\nv\u0161ak prohl\u00e1sila. \u201eJ\u00e1 to v\u011bd\u011bla, \u017ee v\u00e1m to provede. A v\u011b\u0159te, sna\u017eila jsem se tomu
\nzabr\u00e1nit\u201c, d\u00edvala se na Ani\u010dku s neskr\u00fdvan\u00fdm smutkem v o\u010d\u00edch.
\nJenny, kter\u00e1 na ni d\u0159\u00edve pohl\u00ed\u017eela nad\u0159azen\u011b, nyn\u00ed byla na jej\u00ed stran\u011b.
\n\u201eJak to mysl\u00edte?\u201c, zd\u011b\u0161en\u011b se pod\u00edvala na Jenny.
\n\u201eNo, v\u011bd\u011bla jsem, \u017ee v\u00e1s Roth svede a potom opust\u00ed\u201c, \u0159ekla prost\u011b. \u201eAnno, j\u00e1 jsem si
\nm\u00e1lem bl\u00e1hov\u011b myslela, \u017ee pr\u00e1v\u011b vy budete m\u00edt v\u00edc rozumu. Roth tohle d\u011blal v\u0161em
\nhezk\u00fdm holk\u00e1m. Copak jste nev\u011bd\u011bla, \u017ee p\u0159ed v\u00e1mi se jich tady vyst\u0159\u00eddalo n\u011bkolik za
\nposledn\u00ed dva roky?\u201c
\n\u201eOno to bylo tak vid\u011bt?\u201c, zeptala se. Tak to byl Alex p\u0159\u00edmo mistrem sv\u011bta a ona tou
\ndal\u0161\u00ed naivn\u00ed ko\u0159ist\u00ed, ho\u0159ce si pomyslela.
\n\u201eAnno, nejsem padl\u00e1 na hlavu a nav\u00edc jsem toho u\u017e za\u017eila hodn\u011b. Nebyla jste prvn\u00ed
\nani posledn\u00ed\u201c, odpov\u011bd\u011bla Jenny smutn\u011b. \u201eKa\u017edop\u00e1dn\u011b mi budete chyb\u011bt\u201c.
\nAni\u010dce nic nezb\u00fdvalo, ne\u017e se vydat do horn\u00edch pater ghetta person\u00e1ln\u00edho odboru.
\nP\u0159ipadala si jako bezv\u00fdznamn\u00e1 nicka. Nem\u011bla skute\u010dnou pr\u00e1ci, ale te\u010f to bude je\u0161t\u011b
\nmnohem hor\u0161\u00ed, za\u010d\u00ednalo j\u00ed postupn\u011b doch\u00e1zet. Ale sama si o to \u0159ekla, proto se nedalo
\nnic d\u011blat, tedy prozat\u00edm, ut\u011b\u0161ovala samu sebe. V dne\u0161n\u00ed dob\u011b mana\u017ee\u0159i ignoruj\u00ed
\ninzer\u00e1ty na voln\u00e1 m\u00edsta. Na to existuj\u00ed takzvan\u00ed supi, kte\u0159\u00ed vyhled\u00e1vaj\u00ed a p\u0159etahuj\u00ed
\nmozky. P\u0159ipadala si jako o\u0159ez\u00e1v\u00e1tko, dobr\u00e1 tak na organizov\u00e1n\u00ed sm\u011bn ve sv\u00e1tky. Jej\u00ed
\n\u017eivot byl pr\u016f\u0161vih, a to se v\u0161\u00edm v\u0161udy.
\n\u201eV\u00edtejte v person\u00e1ln\u00edm odd\u011blen\u00ed, Anno\u201c, pronesla Glorie a dlouze si p\u0161oukla.
\nAni\u010dka se musela proti sv\u00e9 v\u016fli zasm\u00e1t, proto\u017ee tamtamy nelhaly. Hrombaba se
\nnejprve za\u010dervenala, co\u017e netrvalo ani dv\u011b vte\u0159iny a s velkou ok\u00e1zalost\u00ed se ozvala.
\n\u201eNebu\u010fte jako mal\u00e1, tohle je naprosto norm\u00e1ln\u00ed a lidsk\u00e9. Dnes budete d\u00e1vat
\ndohromady n\u00e1klady na v\u00e1no\u010dn\u00ed ve\u010d\u00edrek. Vyhledejte si ve\u0161ker\u00e9 \u00fa\u010dty z lo\u0148sk\u00e9ho roku\u201c,
\nt\u011bmito slovy ji uvedla do pracovn\u00edho procesu.
\nAni\u010dka se sna\u017eila d\u011blat svou pr\u00e1ci, co se po n\u00ed cht\u011blo a p\u0159itom ned\u00fdchat. St\u00e1le
\nmyslela na to, co komu ud\u011blala, \u017ee ji postihl takov\u00fd trest. Urazila jsi Alexovu je\u0161itnost,
\nto se stalo, oz\u00fdval se jej\u00ed vnit\u0159n\u00ed hlas.
\n\u201eAnno, m\u00e1te tady telefon\u201c, za\u0161klebila se Glorie, jak se sna\u017eila vypustit dal\u0161\u00ed sv\u016fj
\npov\u011bstn\u00fd p\u0161ouk. Asi pro \u0161t\u011bst\u00ed.
\n\u201e\u0158ekn\u011bte tomu volaj\u00edc\u00edmu, \u017ee se tady sna\u017e\u00edme omezit soukrom\u00e9 hovory\u201c, upozornila
\nji Glorie a neochotn\u011b j\u00ed pod\u00e1vala sluch\u00e1tko.
\n\u201eAnno, pro\u010d pracuje\u0161 v jin\u00e9m odd\u011blen\u00ed?\u201c, ptal se Thomas Drummond.
\n\u201eThome, jak se m\u00e1\u0161?\u201c, zvolala Ani\u010dka.
\n\u201eJe\u0161t\u011b jsi mi neodpov\u011bd\u011bla na ot\u00e1zku\u201c, nedal se odb\u00fdt.
\n\u201eAch tak. No v\u00ed\u0161, r\u00e1da pracuji s lidmi, tak proto jsem tady\u201c, Byla to blbost, ale
\nnev\u011bd\u011bla, co by m\u011bla \u0159\u00edkat.
\n\u201eTomu nerozum\u00edm\u201c, oponoval Thomas. \u201eV\u017edy\u0165 u Alexandra Rotha taky pracuje\u0161
\ns lidmi, dokonce v\u00edc, ne\u017e kde zrovna jsi\u201c.
\n\u201eThomasi, je to trochu jinak, ale te\u010f ti to opravdu nem\u016f\u017eu vysv\u011btlovat\u201c, usm\u011brnila ho.
\n\u201eJist\u011b, rozum\u00edm. Ale te\u010f k tomu, pro\u010d ti vlastn\u011b vol\u00e1m\u201c, obr\u00e1til sm\u011br rozhovoru. \u201eVr\u00e1til
\njsem se z Ameriky zp\u011bt dom\u016f a moc r\u00e1d bych t\u011b vid\u011bl. V sobotu na\u0161e rodina po\u0159\u00e1d\u00e1
\nvelkou oslavu. Moje sestra Ellen slav\u00ed narozeniny a p\u0159i t\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti ozn\u00e1m\u00ed sv\u011btu
\nsvoje zasnouben\u00ed s Johnem Altonem. Tak m\u011b napadlo, \u017ee bys mohla p\u0159ijet, Anno\u201c.
\nNa oslavu p\u0159\u00edmo v aristokratick\u00e9 rodin\u011b nem\u011bla ani pomy\u0161len\u00ed. P\u0159em\u00fd\u0161lela, jak se
\nz toho vymluvit. Jej\u00ed zdecimovan\u00e9 srdce by tak velkolep\u00e9 z\u00e1snuby nep\u0159e\u017eilo.<\/p>\n
65<\/p>\n
Nav\u00edc byla domluven\u00e1 s Leslie a Devon, \u017ee se sejdou v sobotu v Notting Hillu, kde si
\ndop\u0159ej\u00ed bohatou sn\u00eddani, m\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka, topinky, k\u00e1vu a l\u00e1hev \u0161ampa\u0148sk\u00e9ho.
\nBudou si tak u\u017e\u00edvat pokojn\u00e9ho dopoledne na terase s v\u00fdhledem na Labbroke Grove.
\nPosed\u00ed spole\u010dn\u011b, pomluv\u00ed ka\u017ed\u00e9ho, kdo projde kolem a potom si projdou obchody.
\nBude to takov\u00fd jejich ritu\u00e1l a zabere celou sobotu.
\n\u201eThomasi\u201c, za\u00fap\u011bla.
\n\u201eAnno, douf\u00e1m, \u017ee se nechyst\u00e1\u0161 odm\u00edtnout\u201c, p\u0159edb\u011bhl ji a \u0159ekl to tak mile, a\u017e se
\nzastyd\u011bla, \u017ee ji prokouknul. \u201eU\u017e se hrozn\u011b t\u011b\u0161\u00edm, a\u017e se uvid\u00edme\u201c.
\n\u201eAle Thomasi, jsem u\u017e domluven\u00e1 s kamar\u00e1dkami, pr\u00e1v\u011b zrovna tuto sobotu\u201c, sna\u017eila
\nse omluvit. \u201eSl\u00edbila jsem jim to\u201c, koktala v jak\u00e9si nad\u011bji.
\nChv\u00edli ml\u010del, co\u017e j\u00ed bylo nep\u0159\u00edjemn\u00e9. \u201eAnno, mus\u00ed\u0161 p\u0159ijet. Moje matka a sestra by t\u011b
\nr\u00e1dy poznaly a dokonce ti p\u0159ipravily ten nejlep\u0161\u00ed samostatn\u00fd pokoj\u201c, nal\u00e9hal Thomas.
\nPanebo\u017ee, nakonec tam bude muset, d\u011bsila se. On moc dob\u0159e v\u011bd\u011bl, jak na ni.
\n\u201eCh\u00e1pu situaci, \u017ee jsi to t\u011bm kamar\u00e1dk\u00e1m sl\u00edbila. Napadlo m\u011b, co kdybys je vzala
\nsebou. M\u00edsta je u n\u00e1s v\u00edc ne\u017e dost\u201c, \u010d\u00edm\u017e ji po\u0159\u00e1dn\u011b p\u0159evezl.
\n\u201eTak dob\u0159e, ve\u010der se s nimi uvid\u00edm v jejich byt\u011b a d\u00e1m ti v\u011bd\u011bt\u201c, vyhl\u00e1sila rekapitulaci.
\n\u201eDob\u0159e, v dev\u011bt ve\u010der zavol\u00e1m. Zat\u00edm se m\u011bj, Anno\u201c, za\u0161veholil do telefonu.
\nTak to bude mazec, zhrozila se Ani\u010dka p\u0159edem. V\u011bd\u011bla p\u0159esn\u011b, co bude n\u00e1sledovat.
\nKamar\u00e1dky budou bez sebe z takov\u00e9ho pozv\u00e1n\u00ed. Pro ni samotnou to znamenalo, \u017ee
\njej\u00edmi mal\u00fdmi \u00fasporami to p\u011bkn\u011b zam\u00e1v\u00e1. Pot\u0159ebovala po\u0159\u00e1dn\u00e9 \u0161aty, aby si p\u0159ipadala
\nalespo\u0148 p\u0159ijateln\u011b mezi takovou honorac\u00ed v rodinn\u00e9m s\u00eddle Drummond\u016f.
\nThomas byl p\u0159esn\u00fd jako hodinky, kdy\u017e se \u00faderem dev\u00e1t\u00e9 rozezn\u011bl telefon v byt\u011b
\njej\u00edch kamar\u00e1dek. K jej\u00ed hr\u016fze pante\u0159\u00edmi kroky vyb\u011bhla Leslie a zvedla sluch\u00e1tko.
\n\u201eAhoj Thome, tady Leslie. Je moc mil\u00e9, \u017ee jsi n\u00e1s pozval. Moc se t\u011b\u0161\u00edme\u201c, vrkala
\nblahem do telefonu.
\nSotva sta\u010dila vyslovit slova d\u00edk\u016f, p\u0159ihnala se Tessa a m\u00e1lem j\u00ed zlomila z\u00e1p\u011bst\u00ed, jak se
\nsna\u017eila vytrhnout sluch\u00e1tko z jej\u00ed ruky.
\n\u201eAch Thome\u201c, za\u010dala dramaticky. Mluvila o dv\u011b okt\u00e1vy vy\u0161\u0161\u00edm zad\u00fdchan\u00fdm hlasem.
\nP\u0159\u00ed\u0161ern\u00e9. \u201eTo je od tebe tak roztomil\u00e9\u201c, rozpl\u00fdvala se a ignorovala Ani\u010dku, se kterou
\ncht\u011bl Thomas mluvit. Nakonec se uvolila a kone\u010dn\u011b j\u00ed p\u0159edala sluch\u00e1tko. Je\u0161t\u011b \u017ee ji
\nThomas nevid\u011bl, proto\u017ee byla \u010derven\u00e1 jako paprika a doslova se styd\u011bla za
\nkamar\u00e1dky, kter\u00e9 okam\u017eit\u011b daly o sob\u011b v\u011bd\u011bt.
\n\u201eV\u0161echny se t\u011b\u0161\u00ed\u201c, oznamoval j\u00ed Thomas s naprost\u00fdm klidem a neskr\u00fdvan\u00fdm vesel\u00edm.
\nOn se snad asi neum\u00ed nikdy na\u0161tvat, pomyslela si Ani\u010dka.
\n\u201eTak\u017ee tady bude\u0161, domluveno\u201c, sm\u00e1l se. \u201eTo je dob\u0159e. Bude to velik\u00e1 oslava se
\nspoustou zaj\u00edmav\u00fdch host\u016f. Slibuju, \u017ee se bude\u0161 ohromn\u011b bavit\u201c.
\n\u201eT\u011b\u0161\u00edm se\u201c, zamumlala Ani\u010dka a zav\u011bsila k Tessin\u011b nelibosti, nebo\u0165 s n\u00edm cht\u011bla
\nje\u0161t\u011b hovo\u0159it. Pro\u010d vlastn\u011b, to ani nev\u011bd\u011bla, ale takov\u00e1 troufalost pat\u0159ila mezi jej\u00ed
\np\u0159ednosti. Srdce se j\u00ed sev\u0159elo \u00fazkost\u00ed nad obavou, jak to v\u0161echno dopadne.
\nDevon dopadla cel\u00fdm sv\u00fdm t\u011blem na pohovku a povzdechla si. \u201eAch jo, kdybych tam
\nmohla vz\u00edt Dicka, ur\u010dit\u011b by se mu tam l\u00edbilo\u201c.
\n\u201eHej, Devon\u201c, zpra\u017eila ji Leslie. \u201eJsi norm\u00e1ln\u00ed? M\u011bla bys vyhledat doktora, za\u010d\u00edn\u00e1 se
\nz tebe st\u00e1vat t\u011b\u017ek\u00fd pacient\u201c.
\nAni\u010dka m\u011bla stejn\u00fd pocit. Devon trp\u011bla selektivn\u00ed amn\u00e9zi\u00ed. U\u017e si nepamatovala, jak ji
\nDick nutil p\u00f3zovat, jak ji nazval d\u011bvkou. Opar \u010dasu, dvou t\u00fddn\u016f, zahalil v\u0161echny
\nDickovy chyby. Na Devon bylo jednozna\u010dn\u011b vid\u011bt, jak \u017eeny um\u00ed odpou\u0161t\u011bt v\u0161em
\nkrom\u011b sebe.
\n\u201eCo to mele\u0161\u201c, obo\u0159ila se Devon na Leslie. \u201eNepot\u0159ebuju terapii. Ta funguje jedin\u011b na
\nslaboduch\u00e9 Ameri\u010dany. Neum\u00edm si p\u0159edstavit, \u017ee bych za to m\u011bla je\u0161t\u011b platit\u201c, \u0159ekla
\nkousav\u011b a mra\u010dila se.<\/p>\n
66<\/p>\n
\u201eNapad\u00e1 m\u011b jedna zaj\u00edmav\u00e1 ot\u00e1zka. Kolik psychoanalytik\u016f by um\u011blo nap\u0159\u00edklad
\nvym\u011bnit \u017e\u00e1rovku\u201c, uva\u017eovala Ani\u010dka nahlas. \u201eCo mysl\u00edte?\u201c
\n\u201eJeden, ale ta \u017e\u00e1rovka by to opravdu musela cht\u00edt\u201c, rozesm\u00e1la se Leslie na cel\u00e9 kolo
\na zvedla palec nahoru.
\n\u201eKdy na ten venkov vyraz\u00edme\u201c, vpadla mezi n\u011b Tessa, znud\u011bn\u00e1 jejich konverzac\u00ed,
\nkter\u00e1 se j\u00ed net\u00fdkala.
\n\u201eVe \u010dtvrtek nave\u010der\u201c, za\u0161klebila se na ni Ani\u010dka. \u201eV p\u00e1tek je sv\u00e1tek a hlavn\u00ed oslava
\nprob\u011bhne v sobotu. Thomasova matka pl\u00e1novala, \u017ee bude dostatek \u010dasu na to,
\nabychom se v\u0161ichni trochu p\u0159edem poznali\u201c. N\u00e1hle ji v\u0161ak p\u0159epadl divn\u00fd pocit, jak ony
\ntam mohou zapadnout. To bude pr\u016f\u0161vih, p\u0159edv\u00eddala p\u0159edem Ani\u010dka.<\/p>\n
Dagmar Valov\u00e1<\/p>\n
Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed za t\u00fdden\u2026<\/strong><\/p>\n Kapitola 1. a 2. ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola 3. a 4. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 5. a 6. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 7. a 8. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 9. a 10. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 11. a 12. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 13. a 14. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 15. a 16. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 17. a 18. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 19. a 20. ZDE<\/a><\/p>\n