Views: 80<\/p>
Kapitola 17.
\nAni\u010dka se zastavila u kamar\u00e1dek, bylo pond\u011bl\u00ed, jejich tradi\u010dn\u00ed babinec. Byla u\u017e vlastn\u011b hostem, proto p\u0159inesla mal\u00fd proviant. \u201eV\u010dera jsme ukl\u00edzely\u201c, oznamovala Tessa velitelsk\u00fdm t\u00f3nem hned ve dve\u0159\u00edch. \u201eV\u00e1\u017en\u011b?\u201c, nech\u00e1pav\u011b se zatv\u00e1\u0159ila Ani\u010dka.
\n\u201eBudeme m\u00edt hosta\u201c, zvedla hlavu Devon od posledn\u00edho \u010d\u00edsla \u010dasopisu Face. \u201eM\u00e1te to tady vypul\u00edrovan\u00e9, jako ze \u0161katulky\u201c, pochv\u00e1lila je Ani\u010dka. \u201eD\u011bkujeme za uzn\u00e1n\u00ed, Anno. Mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee jedin\u011b tv\u016fj pokoj, kter\u00fd jsi opustila, byl \u010dist\u00fd a nevypadalo to tam jako po explozi atomov\u00e9 bomby\u201c, \u0159ekla Tessa. \u201eP\u0159ijde Maissie. Ale co je n\u00e1m vlastn\u011b do n\u00ed, je to tvoje kamar\u00e1dka\u201c, \u0159ekla Devon, ale nezn\u011blo to p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b. \u201eDv\u011b slova\u201c, zpra\u017eila ji Tessa. \u201eReading Festival\u201c. Devon byla na nohou tak rychle, jako kdy\u017e Ani\u010dka denn\u011b startuje z kancel\u00e1\u0159e po pracovn\u00ed dob\u011b. \u201eOde dne\u0161ka se budou ve\u010d\u00edrky po\u0159\u00e1dat mimo n\u00e1\u0161 byt, d\u00e1my\u201c, rozhodla Tessa. \u201eTady se bude udr\u017eovat po\u0159\u00e1dek. Venku si d\u011blejte, co chcete, t\u0159eba font\u00e1nu ze skleni\u010dek \u0161ampusu\u201c. \u201eJasn\u011b, j\u00e1 s t\u00edm rozhodn\u011b m\u00edt probl\u00e9m nebudu\u201c, ozvala se Leslie. \u201eV\u00ed\u0161 co, Tesso, p\u0159esta\u0148 se chovat jako husa. A i ta si ob\u010das za\u0161p\u00e1suje jen tak pro z\u00e1bavu\u201c. \u201eKa\u017ed\u00fd nen\u00ed jako ty, Leslie\u201c, utrhla se na ni Tessa. \u201eTy a tvoje rockov\u00e9 hv\u011bzdy, slavn\u00ed herci, prach\u00e1\u010di, sportovn\u00ed legendy, kter\u00fdm l\u00e1me\u0161 srdce a pou\u0161t\u00ed\u0161 \u017eilou jejich bankovn\u00edm \u00fa\u010dt\u016fm. Stejn\u011b si mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1\u0161 probl\u00e9m nav\u00e1zat vztah. Neust\u00e1le n\u011bco hled\u00e1\u0161, jen\u017ee si to nikdy nep\u0159izn\u00e1\u0161\u201c. Ani\u010dka je poslouchala a p\u0159itom se dob\u0159e bavila. Jak byla r\u00e1da, \u017ee bydl\u00ed n\u011bkde jinde, dalo by se \u0159\u00edct ve sv\u00e9m. Ne, \u017ee by kamar\u00e1dky zavrhla, ale v jejich ka\u017edodenn\u00ed spole\u010dnosti b\u00fdt rozhodn\u011b nemusela. \u201eHej, nechte toho, mysl\u00edm, \u017ee jsem zaslechla zvonek u dve\u0159\u00ed\u201c, zas\u00e1hla Devon do jejich nesmysln\u00e9 h\u00e1dky, kter\u00e1 stejn\u011b nikam nevedla. \u201eTo bude Maissy\u201c, zaj\u00e1sala Tessa a \u0159\u00edtila se ke dve\u0159\u00edm. A taky \u017ee byla.<\/p>\n
V\u0161echny byly zv\u011bdav\u00e9 na ten z\u00e1zrak, o kter\u00e9m se mluvilo denn\u011b. \u201eTesso\u201c, zazn\u011blo sladce, co\u017e Tessa kvitovala zav\u00fdsknut\u00edm. Jej\u00ed kamar\u00e1dka ji objala tak opatrn\u011b, jako by se b\u00e1la, \u017ee by si o jej\u00ed sp\u0159\u00e1danou vlnu od\u0159ela ten sv\u016fj lak na nehtech. Maissy vypadala p\u0159\u00edmo snov\u011b, v\u016fbec se nepodobala t\u00e9 d\u00edvce, kterou m\u011bly mo\u017enost zahl\u00e9dnout na n\u011bkolika sn\u00edmc\u00edch z alba, kter\u00e9 odn\u011bkud vyhrabala Tessa a se z\u00e1libou si ho prohl\u00ed\u017eela \u201eTesso, drah\u00e1, p\u0159edstav m\u011b sv\u00fdm kamar\u00e1dk\u00e1m\u201c, zavrn\u011bla. \u201eJ\u00e1 jsem Maissy Vildov\u00e1\u201c, obr\u00e1tila se nejprve na Devon, kter\u00e1 j\u00ed pod\u00e1vala ruku jako zhypnotizovan\u00e1. \u201eJsem Devon Evansov\u00e1\u201c, p\u0159edstavila se a potom vyhrkla. \u201eSly\u0161ela jsem, \u017ee bys mohla sehnat voln\u00e9 vstupenky na koncerty\u201c, zaj\u00edmala se. Maissy se blahosklonn\u011b usm\u00e1la. \u201eNo ano, a na jak\u00e9 koncerty? T\u0159eba na Reading, \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m\u201c. \u201eA tohle je Leslie\u201c, \u0159ekla Tessa. \u201eSkv\u011bl\u00e1 halenka\u201c, pochv\u00e1lila ji Maissie. \u201eD\u011bkuji\u201c, usm\u00e1la se Leslie, a to jenom proto, \u017ee um\u011bla rozeznat kvalitn\u00ed hadry. \u201eVezmu t\u011b do velkoobchodu Harvey Nicks nebo Harrods\u201c. Leslie ihned zpozorn\u011bla a jej\u00ed odm\u011b\u0159enost byla ta tam. Doslova j\u00ed zobala z ruky, co\u017e Ani\u010dku p\u0159ekvapilo, mo\u017en\u00e1 i zklamalo. Leslie m\u011bla ze v\u0161ech nejrad\u011bji, obl\u00edbila si ji pro jej\u00ed nezam\u011bnitelnou originalitu. 38 \u201eNo, a to je Anna, Doned\u00e1vna tady s n\u00e1mi bydlela, ale odst\u011bhovala se. M\u00e1 te\u010f sv\u016fj vlastn\u00ed byt\u201c, p\u0159edstavila ji Tessa jako posledn\u00ed. \u201eAha, tak\u017ee j\u00e1 te\u010f budu m\u00edt pokoj sama pro sebe\u201c, zatleskala Maissy. Ani\u010dka v duchu blaho\u0159e\u010dila Richardovi, jak proz\u00edrav\u011b ve spr\u00e1vn\u00e9m \u010dase ji vysvobodil a zbavil ji t\u00e9 p\u0159\u00ed\u0161ern\u00e9 barb\u00edny, se kterou by musela sd\u00edlet pokoj. \u201eP\u011bkn\u00fd nos, Maissy\u201c, pochv\u00e1lila ji. Bylo to sice trochu d\u011btinsk\u00e9, ale ulevilo se j\u00ed.<\/p>\n
Maissy na chv\u00edli ztuhla, ale pak na v\u0161echny vycenila tak z\u00e1\u0159iv\u011b b\u00edl\u00e9 zuby, \u017ee m\u00e1lem pot\u0159ebovaly slune\u010dn\u00ed br\u00fdle. \u201eD\u011bkuji\u201c, hlesla. \u201eJ\u00e1 se toti\u017e chov\u00e1m ke sv\u00e9mu t\u011blu jako k um\u011bleck\u00e9mu d\u00edlu\u201c. \u201eNo, to je vid\u011bt. Podle fotek, co jsem vid\u011bla, se plastick\u00fd chirurg musel \u010dinit, aby z tebe u\u0161il n\u00e1dhernou panenku\u201c, odv\u011btila Ani\u010dka s neb\u00fdval\u00fdm klidem. Leslie s Devon se na sebe pod\u00edvaly a uchechtly se, proto\u017ee o\u010dek\u00e1valy, \u017ee se projev\u00ed Ani\u010dky ostr\u00fd jazyk. Potom v pokoji zavl\u00e1dlo hrobov\u00e9 ticho. \u201eAnna pracuje v City\u201c, ozvala se Leslie ve snaze zm\u011bnit t\u00e9ma. \u201eJo, to je pravda. Je\u0161t\u011b nutno podotknout, co tam d\u011bl\u00e1. Pomocnou sekret\u00e1\u0159ku\u201c, nezapomn\u011bla up\u0159esnit Tessa. \u201eAha, tomu rozum\u00edm, proto m\u00e1\u0161 tolik vr\u00e1sek. To je ur\u010dit\u011b stresem\u201c, nasadila Maissie starostliv\u00fd t\u00f3n. \u201eNo, a co d\u011bl\u00e1\u0161 ty, Maissy?\u201c, zeptala se dychtiv\u011b Devon. \u201eJ\u00e1?\u201c, Maissy se zvoniv\u011b rozesm\u00e1la. \u201eNed\u011bl\u00e1m nic. J\u00e1 si jenom u\u017e\u00edv\u00e1m, drahou\u0161ku. Co sis myslela?\u201c, podivovala se nad takovou ot\u00e1zkou. Ale jinak to byl docela p\u011bkn\u00fd hol\u010di\u010d\u00ed ve\u010der. V\u0161echny se navz\u00e1jem \u010dastovaly b\u00e1je\u010dn\u00fdmi historkami. Pro up\u0159esn\u011bn\u00ed, Leslie a Devon poslouchaly. Hlavn\u00ed slovo m\u011bla Tessa se svou roztomilou kamar\u00e1dkou. Ani\u010dka usoudila, \u017ee je prav\u00fd \u010das zmizet, tohle nemusela poslouchat. Bylo to zvl\u00e1\u0161tn\u00ed, jak m\u016f\u017ee takov\u00e1 prostoduch\u00e1 Maissy zaujmout. \u201eTy u\u017e odch\u00e1z\u00ed\u0161?\u201c, zavrkala Maissy. \u201eAnna je na\u0161e takov\u00e1 samot\u00e1\u0159ka\u201c, horliv\u011b vysv\u011btlovala Tessa. \u201eSvat\u00e1 pravda\u201c, usm\u00e1la se Ani\u010dka. P\u0159i odchodu se je\u0161t\u011b zastavila. \u201eTesso, v\u00ed\u0161 o tom, \u017ee m\u00e1\u0161 na nose hrozn\u00e9ho be\u010fara?\u201c, zeptala se nevinn\u011b. \u201eNesm\u00ed\u0161 to s t\u00edm tofu tolik p\u0159eh\u00e1n\u011bt. M\u011bjte se tady, d\u00e1my, jak chcete\u201c usm\u00e1la se a vydala se ke dve\u0159\u00edm. Tessa z\u016fstala sed\u011bt jako opa\u0159en\u00e1, nebo\u0165 moc dob\u0159e zaznamenala nep\u0159\u00e1telsk\u00fd t\u00f3n. Cel\u00e1 se nap\u0159\u00edmila. Dlouho se j\u00ed nestalo, aby ji n\u011bkdo tak set\u0159el.<\/p>\n
Kapitola 18. <\/strong><\/span><\/p>\n Ani\u010dka se vrhla na pr\u00e1ci. No tak dob\u0159e, na tu otro\u010dinu. Zakl\u00e1dala, pap\u00edrovala, va\u0159ila k\u00e1vu, faxovala a kop\u00edrovala. Jedna \u010dinnost nudn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e druh\u00e1. Ale jinak to byla rutina. Byla si v\u011bdoma, \u017ee jej\u00ed \u017eivot dostal jak\u00fdsi sm\u011br. Vlastn\u011b ne, byl to zoufal\u00fd rytmus. Vst\u00e1vala p\u00e1r minut, ne\u017e j\u00ed zazvonil bud\u00edk. \u017dila stejn\u00fdm \u017eivotem, d\u011blala stejn\u011b pitomou pr\u00e1ci jako ostatn\u00ed a snila stejn\u00e9 sny jako okoln\u00ed sv\u011bt. Byla po\u0159\u00e1d nula. Mo\u017en\u00e1, \u017ee by mohla vyhr\u00e1t v sout\u011b\u017ei o nejnudn\u011bj\u0161\u00ed pr\u016fm\u011br. Tak\u017ee musela vz\u00edt za vd\u011bk to, co m\u011bla. Myslela na Alexe. V\u011bd\u011bla moc dob\u0159e, \u017ee se \u0161\u00e9fem nen\u00ed radno si za\u010d\u00ednat. Ale co m\u011bla d\u011blat, kdy\u017e ho ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no vid\u011bla, v\u011b\u010dn\u011b obklopen\u00e9ho nohsledy v City. Jenny j\u00ed ho ale p\u011bkn\u011b dr\u017eela od t\u011bla. Ta m\u011bla o\u010di v\u0161ude. P\u0159esto ji k n\u011bmu \u010dasto pos\u00edlala. Pros\u00edm, doneste tu k\u00e1vu panu Rothovi, nebo tohle mus\u00ed pan Roth podepsat. Tv\u00e1\u0159ila se p\u0159itom \u00fapln\u011b nevinn\u011b, jako by j\u00ed cht\u011bla \u0159\u00edct. No jen si b\u011b\u017e za sv\u00fdm idolem.<\/p>\n Probl\u00e9m v\u0161ak byl v tom, \u017ee ji pos\u00edlala, jenom kdy\u017e nebyl s\u00e1m. Prost\u011b a jednodu\u0161e \u017e\u00e1dn\u00fd rozhovor. Ale v kancel\u00e1\u0159i nebyla po\u0159\u00e1d nuda a otro\u010dina. N\u011bkdy za\u017e\u00edvala i trapasy a po\u0159\u00e1dn\u00fd vztek. Zvl\u00e1\u0161t\u011b, kdy\u017e za n\u00ed chodil jeden posl\u00ed\u010dek z administrace, zdr\u017eoval ji, jak tahal jeden dopis za druh\u00fdm, s oblibou post\u00e1val u jej\u00edho stolu a vybavoval se o ni\u010dem. \u201ePro\u010d jste na toho hocha takov\u00e1, Anno?\u201c, pl\u00edsnila ji Jenny. \u201eNechci mu d\u00e1vat fale\u0161n\u00e9 nad\u011bje\u201c, odsekla. \u201eZkuste na n\u011bho b\u00fdt trochu mil\u00e1, za vzhled nikdo nem\u016f\u017ee\u201c. To byla ta nejosobn\u011bj\u0161\u00ed pozn\u00e1mka, kterou od Jenny sly\u0161ela. A v\u016fbec, a\u0165 si ta star\u00e1 brusle mysl\u00ed, co chce, na\u0161tvala se. Ale p\u0159ece j\u00ed to nedalo, za\u0161la do podatelny, aby se omluvila a v\u0161e napravila. \u201eNo vid\u00edte, tak se mi l\u00edb\u00edte\u201c, pochv\u00e1lila ji Jenny. A sv\u011bte div se. Jenny se dost\u00e1vala do f\u00e1ze a ne\u0161et\u0159ila chv\u00e1lou nad jej\u00ed prac\u00ed. \u201eZa\u010d\u00edn\u00e1te d\u011blat pokroky, Anno\u201c, hodnotila ji shov\u00edvav\u011b. Kone\u010dn\u011b, zapla\u0165 p\u00e1nb\u016fh za ka\u017edou chv\u00e1lu. Jednoho r\u00e1na zavolali do kancel\u00e1\u0159e z osobn\u00edho, \u017ee Jenny Robinsonov\u00e1 onemocn\u011bla. Do prdele, vyd\u011bsila se Ani\u010dka. \u201eJe to jen ch\u0159ipka\u201c, uklid\u0148ovala ji personalistka, \u201eale mus\u00ed to vyle\u017eet. Po\u0161lu v\u00e1m tam pomocnici. Jenny v\u00fdslovn\u011b cht\u011bla, abyste to vzala za ni, sle\u010dno Gregorov\u00e1\u201c. \u201eD\u011bkuji za zavol\u00e1n\u00ed\u201c, vzpamatovala se. \u201eBudu se sna\u017eit\u201c, nakonec hlesla do telefonu. Fajn, to by m\u011bla zvl\u00e1dnout a cel\u00fdm t\u011blem j\u00ed projela vlna vzru\u0161en\u00ed. Dokonce si p\u0159edstavovala, \u017ee by j\u00ed mohli poslat n\u011bjakou nezku\u0161enou holku se \u017ev\u00fdka\u010dkou v puse, Ona by tak mohla kop\u00edrovat Jenny a se\u0159vat ji, potom by to bylo dokonal\u00e9. Nestalo se.<\/p>\n P\u0159i\u0161la n\u011bjak\u00e1 tlust\u00e1 matr\u00f3na, kter\u00e1 psala tak rychle, a\u017e se Ani\u010dce tajil dech. Op\u011bt do\u0161lo na jej\u00ed schopnosti, kter\u00e9 se bl\u00ed\u017eily znovu k nule. \u201eMohla byste, pros\u00edm napsat tohle, a je\u0161t\u011b tohle?\u201c, zeptala se slu\u0161n\u011b posily. \u201eA to je v\u0161echno?\u201c, pozvedla hlavu a pohrdav\u011b si m\u011b\u0159ila stoh dopis\u016f. \u201eTak tedy je\u0161t\u011b tohle\u201c, opatrn\u011b j\u00ed podala svoje nedod\u011blan\u00e9 zpr\u00e1vy, kter\u00fdmi se prokous\u00e1vala t\u00fdden. Pomocnice si odfrkla. \u201eVy se asi moc nep\u0159etrhnete, \u017ee?\u201c Ani\u010dka ji ignorovala. Zaj\u00edmalo ji jen, kdy se vytrat\u00ed na toaletu, aby si mohla upravit sv\u016fj vzhled. M\u011bla najednou pocit, jako by ji pov\u00fd\u0161ili, by\u0165 jen na chvilku. To znamenalo uklizen\u00fd st\u016fl Jenny a vy\u0159izov\u00e1n\u00ed d\u016fle\u017eit\u00fdch telefon\u016f. Ale hlavn\u011b to znamenalo Alexe Rotha. P\u0159edpokl\u00e1dan\u00fd p\u0159\u00edchod za p\u011bt minut dev\u011bt. To by mohlo sta\u010dit, aby se dala dohromady. Alex dorazil na minutu p\u0159esn\u011b, jak taky jinak, on byl prost\u011b \u00fa\u017easn\u00fd. Nav\u00edc vypadal naprosto dokonale. P\u0159\u00edmo vpadl do kancel\u00e1\u0159e s kuf\u0159\u00edkem v ruce a s v\u00fdrazem tot\u00e1ln\u00edho nasazen\u00ed, kter\u00fd v Ani\u010dce vzbuzoval posv\u00e1tnou \u00factu. Av\u0161ak prvn\u00ed jeho pohled avizoval, \u017ee nebyl dob\u0159e nalad\u011bn\u00fd, p\u0159\u00edmo na\u0161tvan\u00fd. \u201eKde je Jenny?\u201c, vy\u0161t\u011bkl. \u201eNo, je nemocn\u00e1, m\u00e1 ch\u0159ipku\u201c, hlesla Ani\u010dka. \u201eCo\u017ee? Krucin\u00e1l, zrovna kdy\u017e ji pot\u0159ebuju, tak tady nen\u00ed\u201c, roz\u010diloval se. Ani\u010dka naopak m\u011bla dojem, \u017ee je tam Jenny po\u0159\u00e1d. Dokonce ji podez\u00edrala, \u017ee v kancel\u00e1\u0159i i nocuje. \u201eTohle je moje k\u00e1va?\u201c, vzal si ji. Vtom za\u010dal prskat a pak se p\u0159\u00ed\u0161ern\u011b za\u0161klebil. \u201eProboha, takovou nepiju. Hergot, copak nev\u00edte, \u017ee z\u00e1sadn\u011b piju k\u00e1vu bez kofeinu?\u201c Ani\u010dka m\u00e1lem \u0159ekla, k \u010demu je espresso bez kofeinu, ale ovl\u00e1dla se. B\u00e1la se, pokud by otev\u0159ela pusu, za\u010dala by bre\u010det. A v t\u00e9 jeho n\u00e1lad\u011b ho nesm\u00ed dr\u00e1\u017edit. V\u017edy\u0165 by ji mohl vyhodit. Z\u0159ejm\u011b se \u0161patn\u011b vyspal a m\u011bl p\u0159\u00ed\u0161ern\u00e9 r\u00e1no, chud\u00e1k. \u201eNezlobte se, pane Rothe\u201c, omlouvala se.<\/p>\n \u201eUd\u011blejte mi hned novou a p\u0159ineste mi ji do kancel\u00e1\u0159e\u201c, \u0159ekl, ani\u017e by j\u00ed v\u011bnoval pohled. Sebral z Jennina stolu stoh fax\u016f a pr\u00e1skl za sebou dve\u0159mi. Ani\u010dka se zvedla a automaticky zam\u00ed\u0159ila ke k\u00e1vovaru. Do o\u010d\u00ed se j\u00ed draly slzy, ale rezolutn\u011b je zadr\u017eela. P\u0159ece se neznemo\u017en\u00ed p\u0159ed tou matr\u00f3nou, aby se d\u00edvala, jak posmrk\u00e1vala. To by bylo tu\u010dn\u00e9 sousto, aby ji pak je\u0161t\u011b drbaly v recepci. Ani\u010dka hlasit\u011b zaklepala na dve\u0159e, neodv\u00e1\u017eila se vej\u00edt. \u201eVstupte\u201c, ozval se jeho nabrou\u0161en\u00fd hlas. \u201eVy si mysl\u00edte, \u017ee m\u00e1m \u010das tr\u00e1vit cel\u00fd p\u016flden \u010dek\u00e1n\u00edm na pitomou k\u00e1vu?\u201c, k\u0159i\u010del Alex. \u201eOmlouv\u00e1m se, to jist\u011b ne\u201c, koktala a postavila p\u0159ed n\u011bj tu spr\u00e1vnou verzi k\u00e1vy. \u201eKdo te\u010f d\u011bl\u00e1 va\u0161i pr\u00e1ci, kdy\u017e tu nen\u00ed ta l\u00edn\u00e1 Jenny\u201c, vy\u0161t\u011bkl. \u201eBrona Perkinsov\u00e1, poslali ji z person\u00e1ln\u00edho\u201c, odpov\u011bd\u011bla Ani\u010dka. \u201eA je moc sna\u017eiv\u00e1\u201c, rychle dod\u00e1vala, co\u017e byla pravda. Zd\u00e1lo se, \u017ee se na chv\u00edli uklidnil. \u201eNo dob\u0159e. Je\u0161t\u011b, \u017ee to nen\u00ed n\u011bjak\u00e1 nafint\u011bn\u00e1 \u0161keble, kter\u00e1 by se jen fl\u00e1kala\u201c. Ani\u010dku napadlo, jestli pro n\u011bho v n\u011bkter\u00e9 ze sv\u00fdch p\u0159edchoz\u00edch inkarnac\u00ed nepracoval n\u011bkdo podobn\u00fd. Vzpomn\u011bla si na Leslie, ta by mu dok\u00e1zala zvednout mandle. \u201eMysl\u00edte, \u017ee zvl\u00e1dnete Jenninu pr\u00e1ci? Moje sch\u016fzky a v\u0161echno kolem?\u201c \u201eMysl\u00edm, \u017ee ano, Alexi\u201c, \u0159ekla pevn\u011b. P\u0159\u00edk\u0159e se na ni pod\u00edval. \u201eV kancel\u00e1\u0159i jsem pro v\u00e1s pan Roth, zapamatujte si to\u201c. \u201eJist\u011b, promi\u0148te\u201c, \u0159ekla a c\u00edtila se jako naprost\u00fd pitomec. Takhle ji ut\u0159el a dostala po\u0159\u00e1dn\u00fd vztek, hlavn\u011b na svou neopatrnost. \u201eHej, m\u00e1te hezk\u00fd kost\u00fdm\u201c, prohl\u00ed\u017eel si ji od lemu sukn\u011b. M\u00edrn\u011b pot\u0159\u00e1sl hlavou a na tv\u00e1\u0159i se mu usadil zamy\u0161len\u00fd v\u00fdraz. \u201eD\u011bkuji\u201c, hlesla mezi dve\u0159mi. Zrovna zvonil telefon, tak ho cht\u011bla rychle zvednout. \u201e\u0158ekl bych, \u017ee m\u00e1te i hezkou rt\u011bnku. Slu\u0161\u00ed v\u00e1m to dnes, Anno\u201c. Ani\u010dka d\u011blala, \u017ee to p\u0159eslechla, sko\u010dila po tom zvon\u00edc\u00edm telefonu a sladk\u00fdm hlasem se ozvala. \u201eDobr\u00fd den, kancel\u00e1\u0159 pana Rotha. P\u0159ejete si?\u201c Pro\u010d mu\u017ei \u0159\u00edkaj\u00ed o \u017een\u00e1ch, \u017ee jsou vrtkav\u00e9? Alex m\u011bnil n\u00e1lady tak \u010dasto, jako Madonna sv\u016fj image. No nic, za deset minut m\u011bl prvn\u00ed sch\u016fzku, to u\u017e nebude na \u017e\u00e1dn\u00e9 \u0159e\u010di \u010das. Ve t\u0159i hodiny odpoledne u\u017e byla t\u00e9m\u011b\u0159 u konce sv\u00fdch sil. Ne, \u017ee by m\u011bla tolik pr\u00e1ce, proto\u017ee Jenny nechala v\u0161echno v takov\u00e9m po\u0159\u00e1dku, \u017ee toho na ni moc nezbylo. Ale nervy m\u011bla na pochodu. Ve chv\u00edli, kdy dorazila prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bva, byli to N\u011bmci, se Alex prom\u011bnil v usm\u011bvav\u00e9ho \u0161\u00e9fa. Zato Ani\u010dka zvrzala, co mohla. M\u00e1lem vybryndala k\u00e1vu, zapomn\u011bla, kdo cht\u011bl \u010dern\u00fd \u010daj, kdo m\u00e1tov\u00fd. Pusa ji bolela z toho, jak se k\u0159e\u010dovit\u011b usm\u00edvala, kdy\u017e zvedala telefony. Zvl\u00e1dla dokonce i rozl\u00edcen\u00e9ho obchodn\u00edka, kter\u00fd na ni do telefonu \u0159val. M\u011bla sice na jazyku, b\u011b\u017e do prdele ty hnus\u00e1ku, ale to by nebyla vhodn\u00e1 odpov\u011b\u010f. Byl to z\u00e1zrak, ale p\u0159e\u017eila to bez v\u011bt\u0161\u00edch n\u00e1sledk\u016f. V p\u011bt hodin p\u0159inesla Alexovi dal\u0161\u00ed k\u00e1vu bez kofeinu a p\u00e1r \u010dokol\u00e1dov\u00fdch bonb\u00f3n\u016f z jeho osobn\u00ed lednice. K jej\u00edmu p\u0159ekvapen\u00ed se rozvaloval, ne sed\u011bl na sv\u00e9 pohovce a \u010detl si komiksy, kter\u00e9 maskoval v\u00fdtiskem Wall Street. \u201eA p\u0159ich\u00e1z\u00ed m\u016fj and\u011bl, p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed mi k\u00e1vu\u201c, \u0159ekl mile. \u201eNejste vy v\u00edla, Anno?\u201c \u201ePokud v\u00edm, tak nejsem\u201c, rozpa\u010dit\u011b zamumlala. \u201eNo a bonb\u00f3ny, to je skv\u011bl\u00e9\u201c, radoval se. \u201eUm\u00edte mu\u017ei udr\u017eovat hladinu cukru. A vsadil bych se, \u017ee i dal\u0161\u00edch spoustu v\u011bc\u00ed. Ale o tom se te\u010f bavit nem\u016f\u017eeme\u201c, od srdce se tomu zasm\u00e1l. Byla z toho zmaten\u00e1. Sp\u00ed\u0161e \u010dekala, \u017ee se j\u00ed omluv\u00ed za to r\u00e1no, ale o tom nepadlo ani slovo. Co si o sob\u011b vlastn\u011b mysl\u00ed, dokonce se sm\u011bje s\u00e1m sob\u011b. \u201eM\u00e1te kr\u00e1sn\u00fd make-up, co je to za zna\u010dku?\u201c, zeptal se.<\/p>\n \u201e\u017d\u00e1dn\u00fd nem\u00e1m\u201c, odsekla podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b. \u201eTo je va\u0161e barva?\u201c, povyt\u00e1hl obo\u010d\u00ed. \u201eTo z\u0159ejm\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1te hodn\u011b drah\u00e9 kr\u00e9my\u201c, konstatoval su\u0161e. \u017de by to byla Nivea, \u0159ekla si pro sebe. Asi ne, ale dob\u0159e se to poslouchalo. C\u00edtila, jak j\u00ed m\u00e1lem na tv\u00e1\u0159i rozkvetl \u00fasm\u011bv, jako lekn\u00edn na vod\u011b. Op\u011bt ji dostal. \u201eDouf\u00e1m, \u017ee dnes v\u0161e prob\u011bhlo v klidu, pane Rothe\u201c. \u201eByla jste \u00fa\u017easn\u00e1, Anno\u201c, chv\u00e1lil ji. Zrovna se nerv\u00f3zn\u011b oto\u010dila, nebo\u0165 na telefonu blikala \u010derven\u00e1 kontrolka. Ale on jenom m\u00e1vl rukou. \u201eA\u0165 to vezme ta druh\u00e1. To nebude nikdo d\u016fle\u017eit\u00fd, u\u017e se neobchoduje\u201c. Ani\u010dka zrovna p\u0159em\u00fd\u0161lela, \u017ee mu pop\u0159eje hezk\u00fd zbytek dne a p\u016fjde dom\u016f, kdy\u017e zaslechla jeho slova. \u201eNe\u0161la byste se mnou na ve\u010de\u0159i, Anno\u201c, zeptal se jako \u010dist\u011b n\u00e1hodou. Doslova ji zasko\u010dil, bylo to tak ne\u010dekan\u00e9, \u017ee se ve chv\u00edli nezmohla na odpov\u011b\u010f. Potom ze sebe vysypala \u201eD\u011bkuji\u201c, nemusel ji p\u0159emlouvat. \u201eCo byste \u0159ekla na IVY? Ano, to bude nejlep\u0161\u00ed\u201c, rozhodl, ani\u017e by o\u010dek\u00e1val, \u017ee by mohla n\u011bco nam\u00edtnout. \u201eBu\u010fte tak hodn\u00e1, rezervujte n\u00e1m m\u00edsto\u201c. Pro Ani\u010dku drah\u00e9 lond\u00fdnsk\u00e9 restaurace byly \u0161pan\u011blskou vesnic\u00ed. Nikam nechodila. \u201eJist\u011b, zavol\u00e1m tam\u201c, zazubila se a vystartovala ke dve\u0159\u00edm. \u201eKam jdete, Anno?\u201c, zeptal se trochu rozlad\u011bn\u011b. \u201eM\u016f\u017eeme j\u00edt na tu ve\u010de\u0159i\u201c. \u201eNe, to ur\u010dit\u011b ne. Ne takhle. Sejdeme se a\u017e tam, pozd\u011bji. Nechci, aby n\u00e1s spolu vid\u011bli odch\u00e1zet. Nebylo by to dobr\u00e9 pro va\u0161i pov\u011bst, ch\u00e1pete?\u201c \u201eJist\u011b, ch\u00e1pu\u201c, p\u0159ik\u00fdvla ne moc nad\u0161en\u011b. \u201eTak zat\u00edm, p\u011bkn\u011b si to spolu u\u017eijeme, u\u017e se t\u011b\u0161\u00edm\u201c, \u0159ekl mile Alex. Potom j\u00ed pod\u00e1val n\u011bjak\u00fd l\u00edstek. \u201eCo je to?\u201c\u201c podivovala se. \u201e\u010cist\u00edrna\u201c, usm\u00e1l se. \u201eJ\u00e1 u\u017e mus\u00edm b\u011b\u017eet. Mohla byste mi to p\u0159in\u00e9st do Ivy?\u201c Nebojte se, nebudete tam sed\u011bt s hromadou m\u00fdch kalhot. D\u00e1m to do auta\u201c, ujistil ji, kdy\u017e vid\u011bl ten jej\u00ed ustra\u0161en\u00fd v\u00fdraz. Ani\u010dka se nejist\u011b usm\u00e1la a nakonec nep\u0159\u00edtomn\u011b p\u0159ik\u00fdvla. \u201eTak zat\u00edm, budu se t\u011b\u0161it\u201c, vych\u00e1zel z kancel\u00e1\u0159e a prozp\u011bvoval si cestou.<\/p>\n Dagmar Valov\u00e1<\/p>\n Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed za t\u00fdden\u2026<\/strong><\/p>\n Kapitola 1. a 2. ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola 3. a 4. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 5. a 6. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 7. a 8. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 9. a 10. ZDE<\/a><\/p>\n Kapitola 11. a 12. ZDE<\/a><\/p>\n