\nRozhodnut\u00ed padlo rychle, av\u0161ak uv\u00e1\u017eliv\u011b. Nem\u00ednila z\u016fst\u00e1vat v dom\u011b, kde p\u0159eva\u017eovalo a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 smutku a jej\u00ed mali\u010dkost nebyla tolik nutn\u00e1, jak si p\u016fvodn\u011b p\u0159edstavovala. Ka\u017ed\u00fd je nahraditeln\u00fd a v t\u00e9to ne\u00fapln\u00e9 rodin\u011b to platilo dvojn\u00e1sobn\u011b. Pan Taylor ji v tom utvrdil, dob\u0159e j\u00ed zaplatil a pop\u0159\u00e1l hodn\u011b \u0161t\u011bst\u00ed. M\u011bla velkou v\u00fdhodu v tom, \u017ee se mohla ihned p\u0159est\u011bhovat do bytu kamar\u00e1dek, kter\u00e9 p\u0159ed \u010dasem poznala v Lond\u00fdn\u011b.<\/p>\n
Tak tohle je na\u0161e bydlen\u00ed\u201c, usm\u00edvaly se na Ani\u010dku v\u0161echny t\u0159i spolubydl\u00edc\u00ed, Leslie, Devon a Tessa. \u201eP\u00e1ni, jsem r\u00e1da, \u017ee jste m\u011b vzaly mezi sebe\u201c, vyp\u00edskla \u0161t\u011bst\u00edm Ani\u010dka. \u201eSt\u00e1le tomu nem\u016f\u017eu uv\u011b\u0159it\u201c, rozhl\u00ed\u017eela se kolem sebe ve velk\u00e9m byt\u011b o \u010dty\u0159ech pokoj\u00edch, ob\u00fdvac\u00edm pokojem s kuchy\u0148sk\u00fdm koutem a prostornou halou. \u201eV\u011b\u0159 tomu\u201c, utvrdila ji Tessa. Nen\u00ed to sice \u017e\u00e1dn\u00e1 sl\u00e1va, ale \u017eijeme tady spokojen\u011b, a\u017e na vysok\u00fd n\u00e1jem. Bude\u0161 m\u00edt zadn\u00ed pokoj sama pro sebe. Je dost prostorn\u00fd, ale pot\u0159eboval by za\u0159\u00eddit n\u011bjak\u00fdm n\u00e1bytkem. Je tam pouze postel a \u0161atn\u00ed sk\u0159\u00ed\u0148\u201c, seznamovala ji Leslie. \u201eA kde je koupelna?\u201c, zeptala se Ani\u010dka. \u201e\u017d\u00e1dnou nem\u00e1me, chod\u00edme se koupat k soused\u016fm\u201c, prohl\u00e1sila Devon v\u00e1\u017en\u011b. Kdy\u017e vid\u011bly jej\u00ed zd\u011b\u0161en\u00fd v\u00fdraz, v\u0161echny t\u0159i se rozesm\u00e1ly. \u201eTo byl pokus o vtip\u201c, \u0159ekla Tessa a zavedla ji do koupelny, kter\u00e1 byla pom\u011brn\u011b velk\u00e1, s vanou, sprchov\u00fdm koutem a toaletou.<\/p>\n
Dokonce i sm\u011b\u0161ovac\u00ed baterie, co\u017e Ani\u010dku pot\u011b\u0161ilo. Leslie byla p\u016fvodem Afroameri\u010danka, ohromuj\u00edc\u00ed kr\u00e1ska tmav\u00e9 pleti, vysok\u00e1, sportovn\u011b zalo\u017een\u00e1. Kolem sebe m\u011bla \u0159adu obdivovatel\u016f. Kdy\u017e ji Ani\u010dka poznala, zrovna si hledala pr\u00e1ci. Jej\u00ed p\u0159irozen\u00e9, p\u0159\u00edli\u0161 vysok\u00e9 sebev\u011bdom\u00ed j\u00ed pomohlo dostat se r\u00e1dia a pak do televize. Tahle d\u00edvka d\u011blala v\u011bci, o kter\u00fdch se Ani\u010dce ani nesnilo. R\u00e1da se strojila a pro podporu si jezdila mercedesem. Dokonce si vym\u00fd\u0161lela \u017eivotopisy. V r\u00e1diu pot\u0159ebovali n\u011bkoho s prax\u00ed, tak si ji prost\u011b vyb\u00e1jila. Kolik tahle Leslie byla schopn\u00e1 utratit za had\u0159\u00edky bez mrknut\u00ed oka, nev\u00eddan\u00e9. Vlastn\u011b nikdy nem\u011bla dost pen\u011bz. Jednou dokonce utratila celou podporu za s\u00e1\u010dko od Armaniho. Ale znala hodn\u011b zaj\u00edmav\u00fdch chlap\u016f, kte\u0159\u00ed m\u011bli spoustu pen\u011bz. Kamar\u00e1dky si nejednou l\u00e1maly hlavu nad t\u00edm, jak to d\u011bl\u00e1. To byla z\u00e1hada stolet\u00ed, kde na to v\u0161echno tahle d\u00edvka brala. Na druhou stranu v\u0161echny v\u011bd\u011bly, \u017ee chlap se na Leslie jenom pod\u00edv\u00e1, a u\u017e ji zahrnuje drah\u00fdmi d\u00e1rky. Dokonce m\u011bly podez\u0159en\u00ed, \u017ee snad v\u0161echny obratem prod\u00e1v\u00e1, aby tak uspokojila svou slabost pro drah\u00e9 zna\u010dkov\u00e9 \u0161aty.<\/p>\n
Tessa byla tak trochu hypochondr a maniak p\u0159es zdravou v\u00fd\u017eivu, slab\u011b \u0159e\u010deno. Svou posedlost\u00ed bio \u017eivotem byla a\u017e otravn\u00e1, ale proch\u00e1zelo j\u00ed to snad ve v\u0161em, proto\u017ee byla velmi k\u0159ehk\u00e1 a kr\u00e1sn\u00e1 d\u00edvka. Dokonce i to jej\u00ed p\u0159\u00ed\u0161ern\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed oble\u010den\u00ed na n\u00ed vypadalo p\u0159ita\u017eliv\u011b, by\u0165 bylo prost\u00e9, nen\u00e1padn\u00e9. D\u011blala asistentku v redakci \u010dasopisu Organic Food Weckly. Nevyd\u011bl\u00e1vala hodn\u011b pen\u011bz, ale \u010dekala na toho prav\u00e9ho, kter\u00fd si ji odvede na sv\u00e9 panstv\u00ed, kde bude moci popustit uzdu sv\u00e9 touhy po p\u0159\u00edrod\u011b na mal\u00e9 bylinkov\u00e9 zahr\u00e1dce, nebo tak n\u011bco. Vystudovala sociologii a myslela si, \u017ee se jednou stane sv\u011btov\u011b uzn\u00e1vanou autorkou bestselleru \u201eJak zdrav\u011b \u017e\u00edt\u201c. Dokonce psala cosi, \u010demu \u0159\u00edkala velk\u00fd p\u0159\u00edrodn\u00ed rom\u00e1n, ale odm\u00edtala sd\u011blit, o \u010dem to je. Devon byla p\u016fvabn\u00e1 Vel\u0161anka a p\u011bkn\u011b rozjet\u00e1. D\u011blala asistentku fotografa. Cel\u00fd den jezdila po p\u0159ehl\u00eddk\u00e1ch a cel\u00e9 noci propa\u0159ila. Znala se se v\u0161emi esy hudebn\u00edho pr\u016fmyslu a o drog\u00e1ch toho v\u011bd\u011bla v\u00edc ne\u017e v\u0161ichni l\u00e9k\u00e1rn\u00edci v Lond\u00fdn\u011b. Chodila bl\u00e1zniv\u011b oble\u010den\u00e1, \u017ee ostatn\u00ed d\u00edvky vedle n\u00ed vypadaly jako usedl\u00e9 pani\u010dky.<\/p>\n
Kolem Devon se v\u017edy linula pronikav\u00e1 v\u016fn\u011b marihuany, tak siln\u00e1, \u017ee lid\u00e9 v jej\u00ed bl\u00edzkosti m\u00e1lem za\u010dali recitovat texty Beatles. S oblibou nosila upnut\u00e9 b\u00edl\u00e9 d\u017e\u00edny a r\u016f\u017eov\u00e9 tri\u010dko s n\u00e1pisem Girl Power p\u0159es impozantn\u00ed poprs\u00ed. V\u0161echny t\u0159i byly moment\u00e1ln\u011b zal\u00e1skovan\u00e9 a v\u011bt\u0161inou ve\u010dery tr\u00e1vily venku. Pouze jeden ve\u010der v\u017edy v pond\u011bl\u00ed z\u016fst\u00e1valy doma. Z\u00e1sobily se v\u00ednem, chipsy a \u010dokol\u00e1dov\u00fdmi ty\u010dinkami. D\u00edvaly se na filmy a prob\u00edraly v\u0161echny drby sv\u011bta. Ani\u010dka si spole\u010dn\u00e9 bydlen\u00ed se v\u0161emi d\u00edvkami pochvalovala, i kdy\u017e byla jin\u00e1 ne\u017e ony. Jej\u00ed prioritou nebylo sbalit bohat\u00e9ho chlapa, vymetat r\u016fzn\u00e9 kluby, nakupovat zna\u010dkov\u00e9 p\u0159edra\u017een\u00e9 oble\u010den\u00ed. Nejd\u0159\u00edve si musela naj\u00edt stabiln\u00ed zam\u011bstn\u00e1n\u00ed. Kapitola 10. N\u00e1v\u0161t\u011bva v jedn\u00e9 agentu\u0159e nebyla zdaleka tak pozitivn\u00ed. Nab\u00eddka aupair v \u010derno\u0161sk\u00e9 rodin\u011b ji p\u0159\u00edli\u0161 neoslovila. Z doslechu v\u011bd\u011bla, \u017ee zku\u0161enosti jin\u00fdch d\u00edvek v neanglick\u00fdch rodin\u00e1ch byly nedobr\u00e9, eufemicky \u0159e\u010deno. Tak\u017ee kategoricky nab\u00edzenou pr\u00e1ci odm\u00edtla. Nebyla sice vyb\u00edrav\u00e1, ale ji\u017e m\u011bla jin\u00e9 p\u0159edstavy. Nem\u00ednila vz\u00edt cokoliv za ka\u017edou cenu. A tak s optimismem sob\u011b vlastn\u00edm fantaz\u00edrovala o tom, \u017ee si najde po\u0159\u00e1dnou pr\u00e1ci. Jej\u00ed p\u0159edstavy hned v samotn\u00e9m za\u010d\u00e1tku utr\u017eily n\u011bkolik kopanc\u016f, ale nem\u00ednila se jen tak lehce vzd\u00e1t. Hned na \u00favod si uv\u011bdomila v\u00fdsti\u017en\u00e9, r\u00e1doby vtipn\u00e9, ale ve skute\u010dnosti hroziv\u011b pravdiv\u00e9 p\u0159\u00edslov\u00ed.<\/p>\n
Ona m\u00e1 hodinky, ale Angli\u010dan\u00e9 maj\u00ed \u010das. M\u011bla \u010das o tom p\u0159em\u00fd\u0161let po celou dobu, kdy jej\u00ed spolubydl\u00edc\u00ed u\u017e d\u00e1vno po pr\u00e1ci si doma vychutn\u00e1valy tradi\u010dn\u011b sv\u016fj \u0161\u00e1lek \u010daje, zat\u00edmco ona st\u00e1le stepovala v r\u016fzn\u00fdch agentur\u00e1ch a o\u010dima skenovala mo\u017en\u00e9 nab\u00eddky, kter\u00fdch nebylo zrovna moc, jak si naivn\u011b p\u0159edstavovala. \u201eD\u011bl\u00e1te si srandu?\u201c, zeptala se j\u00ed \u017eensk\u00e1, coby oper\u00e1torka pro budov\u00e1n\u00ed kari\u00e9ry v dal\u0161\u00ed agentu\u0159e. \u201eNe\u201c, odpov\u011bd\u011bla Ani\u010dka s naprost\u00fdm klidem. \u201ePro\u010d?\u201c \u017dena se pod\u00edvala na Ani\u010dku, jako by byla n\u011b\u010d\u00edm nep\u0159\u00edjemn\u00fdm, co se j\u00ed p\u0159ilepilo na podr\u00e1\u017eku. Jmenovala se Ruth Donaldsonov\u00e1, sta\u010dila si p\u0159e\u010d\u00edst. Byla to mal\u00e1, obtloustl\u00e1 \u010dty\u0159ic\u00e1tnice, nev\u00e1bn\u00e9 pleti, oble\u010den\u00e1 v p\u0159\u00ed\u0161ern\u011b kv\u011btovan\u00fdch \u0161atech se skladem vep\u0159edu, korunov\u00e1na n\u00e1hrdeln\u00edkem z um\u011bl\u00fdch perel.<\/p>\n
![\"Dagmar](\"https:\/\/popelky.cz\/verze7-0\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Dagmar-Valova-Proc-verit.-Eroticky-roman.-9.-a-10.-kapitola.jpg\" "\\"Dagmar")
Naparovala se za sv\u00fdm stolem a sv\u00fdm d\u011bsiv\u00fdm \u00fa\u010desem hrozila, \u017ee by mohla prorazit je\u0161t\u011b v\u011bt\u0161\u00ed oz\u00f3novou d\u00edru ne\u017e dosud. Vypadala na to, \u017ee kdyby j\u00ed n\u011bkdo poklepal l\u017ei\u010dkou po hlav\u011b, za\u010dala by zvonit. \u201eP\u0159ijdete si sem tak vypar\u00e1d\u011bn\u00e1 a klidn\u011b si \u0159eknete, \u017ee hled\u00e1te pr\u00e1ci?\u201c \u201eCo jin\u00e9ho bych tady podle v\u00e1s m\u011bla hledat? Ur\u010dit\u011b ne v\u010derej\u0161\u00ed den\u201c, odpov\u011bd\u011bla podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b. No, mo\u017en\u00e1 to byla chyba, \u017ee tak vylet\u011bla. \u201eAle j\u00e1 v\u00e1\u017en\u011b hled\u00e1m pr\u00e1ci\u201c, opakovala ji\u017e klidn\u011b. \u201eHmm\u201c, napjat\u00fd v\u00fdraz \u00fa\u0159ednice na chv\u00edli povolil. \u201eV\u00edte, tady toho moc nen\u00ed. Jak jist\u011b v\u00edte, jste v Lond\u00fdn\u011b\u201c. \u201eV\u00edm\u201c, odv\u011btila Ani\u010dka. \u00da\u0159ednice se rozpov\u00eddala o vysok\u00e9 nezam\u011bstnanosti a pracovn\u00edch m\u00edstech, kdy na jedno p\u0159ipadne n\u011bkolik \u017e\u00e1dost\u00ed, co\u017e u\u017e zn\u011blo v\u00fdhru\u017en\u011b. Ani\u010dce pokleslo srdce a\u017e na sam\u00e9 dno. To v\u016fbec nevypadalo dob\u0159e. Pokud nenajde nikde uplatn\u011bn\u00ed, pen\u00edze, kter\u00e9 si na\u0161et\u0159ila, nevydr\u017e\u00ed celou v\u011b\u010dnost. \u201eAha\u201c, vykoktala ze sebe. Bude se muset vr\u00e1tit dom\u016f, co\u017e byla ta posledn\u00ed varianta, av\u0161ak bez pr\u00e1ce nem\u016f\u017ee z\u016fstat v Lond\u00fdn\u011b. Netrvalo by dlouho a skon\u010dila by jako bezdomovec, potuluj\u00edc\u00ed se ulicemi se psem na vod\u00edtku. Po\u010dkat, v\u017edy\u0165 ona \u017e\u00e1dn\u00e9ho psa v\u016fbec nevlastn\u00ed. Ruth Donaldsonov\u00e1 ji nemilosrdn\u011b vytrhla z nedobr\u00fdch my\u0161lenek, kdy\u017e j\u00ed zam\u00e1vala p\u0159ed nosem n\u011bjak\u00fdm pap\u00edrem. \u201eTohle by mohlo b\u00fdt n\u011bco pro v\u00e1s, kdy\u017e m\u00e1te tu vysokou \u0161kolu\u201c, podotkla. Ekonomie, fakulta Univerzity Karlovy, cht\u011bla ji doplnit, ale v\u010das se zarazila. Bylo nepodstatn\u00e9 svoje vzd\u011bl\u00e1n\u00ed up\u0159es\u0148ovat. \u201eKnihovna v kampusu Oxfordu, vede ji doktor Barry Gallagher. Maj\u00ed tam voln\u00e9 m\u00edsto, pokud byste m\u011bla z\u00e1jem\u201c. \u201eJ\u00e1? Samoz\u0159ejm\u011b\u201c, blekotala Ani\u010dka nad\u0161en\u011b.<\/p>\n
M\u00e1lem za\u010dala jmenovat klasick\u00e1 d\u00edla anglick\u00fdch autor\u016f, jako byla, Jane Austenov\u00e1, Ag\u00e1tha Christie. \u201eTohle m\u00edsto m\u00e1 jedinou podm\u00ednku\u201c, up\u0159esnila \u00fa\u0159ednice. \u201eJste svobodn\u00e1 \u017eena?\u201c, ned\u016fv\u011b\u0159iv\u011b se zeptala. \u201eNo, svobodn\u00fd mu\u017e ur\u010dit\u011b nejsem\u201c, \u0159ekla Ani\u010dka se sarkasmem, ale \u00fa\u0159ednice to p\u0159e\u0161la s kamennou tv\u00e1\u0159\u00ed. \u201eM\u016f\u017eete se tam j\u00edt hned z\u00edtra p\u0159edstavit\u201c, \u0159ekla pomalu. \u201eCo\u017ee, hned u\u017e z\u00edtra?\u201c \u201ePro\u010d ne\u201c, zm\u011b\u0159ila si \u00fa\u0159ednice Ani\u010dku p\u0159\u00edsn\u011b. \u201eM\u00e1te snad n\u011bco lep\u0161\u00edho na pr\u00e1ci?\u201c, poznamenala. Trefa. \u00da\u0159ednice zabodovala a um\u011bla b\u00fdt ostr\u00e1 jak b\u0159itva.<\/p>\n
Kapitola 10. <\/span><\/strong><\/p>\n Anno Gregorov\u00e1, dne\u0161n\u00edm dnem se bude odv\u00edjet tvoje budoucnost, pomyslela si, kdy\u017e vch\u00e1zela do oxfordsk\u00e9 knihovny. \u201eDobr\u00fd den, j\u00e1 jsem doktor Gallagher\u201c, ozvalo se najednou. Oto\u010dila se za hlasem, kde st\u00e1l podsadit\u00fd mu\u017e se zrzav\u00fdmi vlasy a vlhk\u00fdm spodn\u00edm rtem. Kdy\u017e hovo\u0159il, d\u011blaly se mu na n\u011bm mal\u00e9 bublinky ze slin. Civ\u011bl na ni p\u0159es br\u00fdle s tak tlust\u00fdmi skly, jako dno lahve \u0161ampa\u0148sk\u00e9ho. \u201eVy jste ur\u010dit\u011b sle\u010dna Gregorov\u00e1, \u017ee ano? Douf\u00e1m, \u017ee jste sle\u010dna a nepotrp\u00edte si na v\u0161echny ty feministick\u00e9 nesmysly, kter\u00e9 se va\u0161e p\u0159edch\u016fdkyn\u011b sna\u017eily demonstrovat\u201c. Ani\u010dka se kousla do rtu a kysele se pousm\u00e1la.\u00a0 \u201eNesn\u00e1\u0161\u00edm pracuj\u00edc\u00ed vdan\u00e9 \u017eeny, proto\u017ee maj\u00ed na sv\u011bdom\u00ed hodn\u011b rozvod\u016f a d\u011blaj\u00ed ze sv\u00fdch d\u011bt\u00ed uboh\u00e9 sirotky\u201c, uvedl se pan doktor Gallagher a p\u0159itom prskal na v\u0161echny strany. \u201eMan\u017eel je hlavou man\u017eelky, jako je Kristus hlavou c\u00edrkve, jak pravil apo\u0161tol Pavel\u201c, za\u010dal rozv\u00edjet sv\u00e9 teorie. \u201eJste \u017eenat\u00fd, doktore Gallaghere\u201c, zeptala se Ani\u010dka d\u0159\u00edve, ne\u017e sta\u010dila domyslet dopad a \u0161l\u00e1pla si na nohu, pro\u010d nebyla zticha. \u201eNe, to nejsem\u201c, odpov\u011bd\u011bl p\u0159\u00edk\u0159e. \u201eAle byl jsem\u201c, je\u0161t\u011b sta\u010dil doplnit. \u201eOpustila m\u011b\u201c. Tak v tom to bylo, v tom byl ten zakopan\u00fd pes, dala si dv\u011b a dv\u011b dohromady. Musela se hodn\u011b ovl\u00e1dat, jak se dusila sm\u00edchem. \u201e\u0158\u00edkala jste n\u011bco?\u201c, zasy\u010del. \u201eNe, z\u0159ejm\u011b jsem nastydla\u201c, \u0159ekla a v\u011brohodn\u011b zaka\u0161lala. \u201eNo proto, nestrp\u00edm, aby \u017eena ovl\u00e1dala mu\u017ee a svat\u00fd Pavel taky ne\u201c. Tak to byla s\u00edla, ten \u010dlov\u011bk se j\u00ed snad opravdu jenom zd\u00e1l, zd\u011bsila se Ani\u010dka. \u201eKdy byste mohla nastoupit?\u201c, zeptal se a dokonce se sna\u017eil i usm\u00edvat. \u201eA jak\u00fd budu m\u00edt plat?\u201c, troufale polo\u017eila z\u00e1sadn\u00ed ot\u00e1zku Ani\u010dka. Jeho \u00fasm\u011bv viditeln\u011b ustoupil stranou. \u201eJe to jeden\u00e1ct tis\u00edc ro\u010dn\u011b, ale va\u0161\u00ed odm\u011bnou nebudou jenom pen\u00edze, ale smyslupln\u00e1 \u010destn\u00e1 pr\u00e1ce, sle\u010dno\u201c, poznamenal s velk\u00fdm d\u016frazem.<\/p>\n Bezva, to je dobr\u00e9 v\u011bd\u011bt, pomyslela si. P\u0159esn\u011b tak to bude tlumo\u010dit do sv\u00e9 banky pro p\u0159\u00edpad m\u00ednusov\u00e9ho z\u016fstatku na sv\u00e9m osobn\u00edm \u00fa\u010dtu. Oni to jist\u011b pochop\u00ed a ocen\u00ed. Bylo to sice o n\u011bco v\u00edc, ne\u017e si vyd\u011bl\u00e1vala, ale na druhou stranu bude m\u00edt mnohem v\u011bt\u0161\u00ed n\u00e1klady. Sice od prvn\u00edho okam\u017eiku p\u0159\u00edmo nesn\u00e1\u0161ela toho odporn\u011b vypadaj\u00edc\u00edho doktora Gallaghera, ale copak m\u011bla jinou mo\u017enost? \u201eMohu nastoupit z\u00edtra\u201c, \u0159ekla Ani\u010dka rozhodn\u011b. \u201eDob\u0159e, velmi dob\u0159e\u201c, pronesl spokojen\u011b. \u201eJenom douf\u00e1m, \u017ee budete pracovit\u00e1\u201c, sta\u010dil dodat, aby j\u00ed pohrozil. Hned prvn\u00ed den dostala po\u0159\u00e1dnou sodu, kdy\u017e se zm\u00ednila, \u017ee si zajde na ob\u011bd. Doktor Gallagher se na ni p\u0159\u00edsn\u011b pod\u00edval. \u201eAle pros\u00edm v\u00e1s, sle\u010dno, jak\u00fd ob\u011bd, kam byste chodila? M\u016f\u017eete si d\u00e1t sendvi\u010d vzadu u stolu. Ob\u011bd je pro fl\u00e1ka\u010de. Ha \u2013 ha – ha\u201c, prskal kolem sebe.<\/p>\n P\u0159esto ji milostiv\u011b pustil. V rychlosti se najedla v nedalek\u00e9m bistru, aby se v ur\u010den\u00e9m \u010dase vr\u00e1tila do knihovny. \u201eJdete pozd\u011b, sle\u010dno\u201c, upozornil ji s pat\u0159i\u010dn\u00fdm v\u00fdznamem. \u201eTohle v\u00e1m trp\u011bt nebudu\u201c, zavr\u010del na ni. Mimochodem, opozdila se o pouh\u00fdch p\u011bt minut. \u201ePromi\u0148te, doktore Gallaghere, sna\u017eila jsem se\u201c, omlouvala se Ani\u010dka s pokorou. \u201eDob\u0159e, p\u0159\u00ed\u0161t\u011b mus\u00edte b\u00fdt rychlej\u0161\u00ed. Nejen chlebem je \u010dlov\u011bk \u017eiv, ale hlavn\u011b uv\u011bdom\u011blou prac\u00ed. Tak se do toho dejte\u201c, nechutn\u011b si ol\u00edzl ten sv\u016fj tlust\u00fd spodn\u00ed ret. Ani\u010dka se ot\u0159\u00e1sla odporem, ale nemohla nic d\u011blat, pr\u00e1ci pot\u0159ebovala. Sice si vyd\u011bl\u00e1vala pouze tolik, aby pokryla n\u00e1klady na bydlen\u00ed a skromn\u00fd \u017eivot. Sta\u010dila si po\u0159\u00eddit novou postel, dvoje povle\u010den\u00ed a \u0161atn\u00ed pr\u00e1deln\u00edk. To bylo prozat\u00edm v\u0161echno, nemohla se \u00fapln\u011b vydat ze sv\u00fdch skromn\u00fdch \u00faspor. Pr\u00e1ce v knihovn\u011b se j\u00ed docela zamlouvala a zji\u0161\u0165ovala, \u017ee se podstatn\u011b polep\u0161ila ve v\u00fdslovnosti. Za t\u0159i m\u011bs\u00edce v knihovn\u011b si p\u0159ipadala t\u00e9m\u011b\u0159 jako rodil\u00e1 Angli\u010danka. Z\u00e1va\u017en\u00fdm probl\u00e9mem v\u0161ak byl jej\u00ed \u0161\u00e9f, doktor Barry Gallagher. Magor v\u0161ech magor\u016f a ten nejv\u011bt\u0161\u00ed usurp\u00e1tor ve vesm\u00edru. N\u011bkolik noc\u00ed proplakala a slibovala si, \u017ee druh\u00fd den u\u017e nep\u0159ijde. Nakonec se z toho vyspala a r\u00e1no vid\u011bla v\u0161echno jinak. Jedin\u00fdm sv\u011btl\u00fdm okam\u017eikem byl Thomas Drummond, se kter\u00fdm se sezn\u00e1mila v jedn\u00e9 kav\u00e1rn\u011b nedaleko kampusu, kam chod\u00edvala na k\u00e1vu.<\/p>\n Thomas se stal jej\u00edm velmi dobr\u00fdm p\u0159\u00edtelem, dokonce i potenci\u00e1ln\u00edm n\u00e1padn\u00edkem. Vystudoval matematiku a m\u011bl na to hlavu. Jednou je spolu zahl\u00e9dla Tessa a doma ji po\u0159\u00e1dn\u011b vyzpov\u00eddala. Mohla se pominout, \u017ee Thomas nebyl jenom oby\u010dejn\u00fd chlap. M\u011bl jednou zd\u011bdit obrovsk\u00fd bal\u00edk a rozs\u00e1hl\u00e9 panstv\u00ed v Gloucestershiru. Byl to rozen\u00fd aristokrat, co\u017e se k n\u011bmu velmi hodilo. Trp\u011bliv\u011b um\u011bl naslouchat \u00fapln\u011b v\u0161emu. Pat\u0159il k mu\u017e\u016fm, kte\u0159\u00ed z\u00e1sadn\u011b doprovod\u00ed \u017eenu dom\u016f, a to v\u017edy na vn\u011bj\u0161\u00ed stran\u011b chodn\u00edku, kter\u00fd \u017een\u011b otev\u0159e dve\u0159e a p\u0159isune ka\u017edou \u017eidli. S Thomasem se Ani\u010dka poka\u017ed\u00e9 odreagovala a dovedl ji rozesm\u00e1t. Jejich p\u0159\u00e1telstv\u00ed p\u0159e\u017eilo i to, kdy\u017e ji pozval na rande. Ani\u010dka to zkusila, ale nefungovalo to. A je\u0161t\u011b k tomu ta jeho fyzick\u00e1 str\u00e1nka. V\u011bd\u011bla, \u017ee vzhled nen\u00ed v\u0161echno, ale nemohla si pomoct. Byla beznad\u011bjn\u00e1 romanti\u010dka. Pot\u0159ebovala, aby j\u00ed ve vztahu v\u0159ela krev a bu\u0161ilo srdce. Ne jako vyd\u011b\u0161en\u011b, ale sv\u00edrav\u011b kr\u00e1sn\u011b.<\/p>\n A Thomas nebyl ten typ, nav\u00edc byl m\u00edrn\u011b obtloustl\u00fd, m\u011bl docela nadv\u00e1hu. Tessa se vytahovala, \u017ee ona by to vid\u011bla jinak, jeho vnit\u0159n\u00ed kr\u00e1su. T\u0159esky plesky, natolik ji u\u017e znala. Mohla tak akor\u00e1t vid\u011bt nanejv\u00fd\u0161 to, \u017ee bude d\u011bdit mili\u00f3ny a do\u017eivotn\u00ed m\u00edsto v kr\u00e1lovsk\u00e9 l\u00f3\u017ei. Kv\u016fli tomu by byla ochotn\u00e1 n\u011bjak\u00e9 to kilo p\u0159ehl\u00e9dnout. Byl to pr\u00e1v\u011b Thomas, kter\u00fd j\u00ed v \u017eivot\u011b pomohl posunout se d\u00e1l.<\/p>\n Dagmar Valov\u00e1<\/p>\n Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed za t\u00fdden\u2026<\/strong><\/p>\n Kapitola 1. a 2. ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola 3. a 4. ZDE<\/a><\/p>\n