Views: 91<\/p>
P\u0158\u00cdLOHA NA V\u00cdKEND 141<\/p>\n Pomalu zavrt\u011bl hlavou. \u201eNenech\u00e1m t\u011b j\u00edt p\u011b\u0161ky v tom zatracen\u00e9m de\u0161ti, a nav\u00edc ve 142<\/p>\n Poslechla. Uvnit\u0159 auta bylo ticho, sly\u0161eli, jak de\u0161\u0165ov\u00e9 kapky dopadali na \u010deln\u00ed sklo. Ve 143<\/p>\n \u201ePro\u010d? Vyhodili jste m\u011b z pr\u00e1ce, proto jsem opustila hotel\u201c. 144<\/p>\n Zav\u0159ela o\u010di a srdce se j\u00ed t\u0159\u00ed\u0161tilo na tis\u00edc kousk\u016f. Uv\u011bdomila si, \u017ee ud\u011blala stra\u0161nou Dvac\u00e1t\u00e1 \u010dtvrt\u00e1 kapitola zase za t\u00fdden\u2026<\/em><\/p>\n Dagmar Valov\u00e1<\/em><\/p>\n Kapitola prvn\u00ed ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola druh\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola t\u0159et\u00ed ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola \u010dtvrt\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola p\u00e1t\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola \u0161est\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola sedm\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola osm\u00e1 i dev\u00e1t\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola des\u00e1t\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola jeden\u00e1ct\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola dvan\u00e1ct\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola t\u0159in\u00e1ct\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola \u010dtrn\u00e1ct\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola patn\u00e1ct\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola \u0161estn\u00e1ct\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola sedmn\u00e1ct\u00e1<\/strong> ZDE<\/strong><\/a><\/p>\n Kapitola osmn\u00e1ct\u00e1<\/strong> ZDE<\/strong><\/a><\/p>\n Kapitola devaten\u00e1ct\u00e1<\/strong> ZDE<\/strong><\/a><\/p>\n Kapitola dvac\u00e1t\u00e1<\/strong> ZDE<\/strong><\/a><\/p>\n Kapitola dvac\u00e1t\u00e1 prvn\u00ed<\/strong> ZDE<\/strong><\/a><\/p>\n
\n<\/strong>Kapitola 23.<\/span>
\n\u201eZatracen\u011b\u201c, odch\u00e1zela z hotelu pozd\u011b a venku byla naprost\u00e1 tma. M\u011bla pocit, jako by ude\u0159il v pln\u00e9 s\u00edle za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed podzim. Ve\u010der klesla teplota a za\u010dalo pr\u0161et. \u00dapln\u011b se ztratila ve sv\u00e9 pr\u00e1ci a nem\u011bla auto. D\u011bsila se cesty dom\u016f. P\u0159em\u00fd\u0161lela, komu by m\u011bla zavolat, aby ji vzal autem. Nakonec to vzdala, bylo pozd\u011b a nepatrn\u00e1 \u0161ance.
\nNajednou se p\u0159ed recepc\u00ed objevil Philip. M\u011bl v\u00e1\u017en\u00fd v\u00fdraz a byl oble\u010den\u00fd v ko\u017een\u00e9
\nbund\u011b. \u201eVezmu t\u011b dom\u016f\u201c, ozn\u00e1mil a vyrazil ke dve\u0159\u00edm.
\nP\u0159ekvapen\u011b na n\u011bj pohl\u00e9dla. Dnes na ni poprv\u00e9 od jejich setk\u00e1n\u00ed skute\u010dn\u011b promluvil
\na zbyst\u0159ila. Vid\u011bli se ji\u017e n\u011bkolikr\u00e1t p\u0159i jedn\u00e1n\u00ed ohledn\u011b pozemk\u016f, ale hovo\u0159il pouze na
\nRoberta nebo na jej\u00edho bratra. Pr\u00e1v\u011b s Brunem se Philip neuv\u011b\u0159iteln\u011b sbl\u00ed\u017eil a ten jej
\nvt\u00e1hl do rodiny. Vzpomn\u011bla si na matku, jak se p\u0159\u00edmo rozpl\u00fdvala nad Philipem, kter\u00fd ji
\ndok\u00e1zal na prvn\u00ed pohled zaujmout natolik, \u017ee se stal jej\u00edm obl\u00edbencem.
\nPhilip vy\u0161el ven a ona z\u016fstala osamocen\u011b st\u00e1t ve dve\u0159\u00edch. Po chvilce naklonil hlavu a
\nrukou zadr\u017eel dve\u0159e. \u201eTak jde\u0161?\u201c
\n\u201eCo\u017ee? Ne, p\u016fjdu p\u011b\u0161ky, r\u00e1da se projdu a pro\u010dist\u00edm si hlavu\u201c.<\/p>\n
\ntm\u011b, Rosalie\u201c.
\n\u201eZavol\u00e1m si taxi\u201c, nam\u00edtla.
\n\u201eNe, nezavol\u00e1\u0161. Oba v\u00edme pro\u010d. Poj\u010f\u201c, vyzval ji.
\nNepromluvila. Nebyla si jist\u00e1, jak by m\u011bla reagovat. Jeho rozkazova\u010dn\u00fd hlas ji
\np\u0159itahoval. Ale b\u00e1la se jeho bl\u00edzkosti. Vnit\u0159ek jeho auta se j\u00ed najednou zd\u00e1l p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00fd
\na Philip byl mohutn\u00fd chlap a byl by tam s n\u00ed. \u0160lo by o zatracen\u011b intimn\u00ed situaci.
\n\u201eNastupuje\u0161, Rosalie?\u201c, netrp\u011bliv\u011b trhl hlavou.
\n\u201eNe, d\u00edky\u201c, zavrt\u011bla rozhodn\u011b hlavou. \u201eOpravdu p\u016fjdu p\u011b\u0161ky\u201c, zacouvala a nechala
\ndve\u0159e, aby se zav\u0159ely. Nechala ho tak osamocen\u011b st\u00e1t u auta. Zaznamenala jeho
\nzamra\u010den\u00fd v\u00fdraz ve tv\u00e1\u0159i. Okam\u017eit\u011b poc\u00edtila \u00falevu a na chvilku zav\u0159ela o\u010di. Potom
\nvyb\u011bhla zadn\u00edm vchodem s \u00famyslem zmizet, ne\u017e to zjist\u00ed, proto\u017ee m\u011bla dojem, \u017ee
\nPhilip na jej\u00edm odvozu dom\u016f bude trvat. V\u0161echno to p\u011bkn\u011b napl\u00e1noval. V\u011bd\u011bl toho
\np\u0159\u00edli\u0161 mnoho a spr\u00e1vn\u011b p\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee nebude nikdo, kdo ji odveze dom\u016f.
\nPhilip byl zmaten\u00fd, proto\u017ee ona byla \u017eivouc\u00edm d\u016fkazem toho, \u017ee je mo\u017en\u00e9 cht\u00edt
\nn\u011bkoho chr\u00e1nit a z\u00e1rove\u0148 u\u0161krtit. Samoz\u0159ejm\u011b pouze metaforicky. Spole\u010dn\u011b s dal\u0161\u00edmi
\nv\u011bcmi, nad kter\u00fdmi by mohl p\u0159em\u00fd\u0161let, \u017ee by j\u00ed provedl. Pane na nebi, ze\u0161\u00edl\u00ed, jestli ji
\nb\u011bhem n\u011bkolika minut neposad\u00ed do toho pod\u011blan\u00e9ho auta. Od t\u00e9 doby, co ho tak
\nlstiv\u011b p\u0159evezla, jezdil dokola. Nebylo to v\u016fbec snadn\u00e9, a k tomu je\u0161t\u011b ten d\u00e9\u0161\u0165.
\nPomy\u0161len\u00ed na to, \u017ee by ji mohl u\u0161krtit, mu p\u0159i\u0161lo jako docela dobr\u00fd n\u00e1pad. Bu\u010f j\u00ed
\nzakrout\u00ed krkem, anebo ji bude l\u00edbat tak dlouho, dokud nep\u0159estane d\u00fdchat. Ale on m\u011bl
\nv ruce trumf. Domluvil se p\u0159edem s jej\u00ed matkou, \u017ee ji vyzvedne a v po\u0159\u00e1dku doveze
\ndom\u016f. M\u011bl jej\u00ed rodinu na sv\u00e9 stran\u011b, v\u0161ichni ho m\u011bli r\u00e1di, zvl\u00e1\u0161t\u011b jej\u00ed maminka, kdy\u017e
\njej\u00ed dcera u\u017e ne. Jasn\u011b v\u011bd\u011bl, \u017ee kv\u016fli tomu bude Rosalie prskat, ale bylo mu to
\ncelkem jedno.
\nV posledn\u00ed dob\u011b byl tak mimo a mohl se p\u0159idat do klubu v\u0161ech lid\u00ed, co jsou na ni
\nna\u0161tvan\u00ed. Cel\u00e9 minul\u00e9 obdob\u00ed str\u00e1vil t\u00edm, \u017ee se z t\u00e9hle pod\u011blan\u00e9 situace zbl\u00e1zn\u00ed.
\nZkr\u00e1tka se ona bude muset s t\u00edm vyrovnat, i s n\u00edm. N\u00e1hle ji spat\u0159il. Vyrazila z\u00e1plavou
\nkapek de\u0161t\u011b se sklon\u011bnou hlavou. Poznal by ji kdekoli. Asi za sto let by jeho mozek
\nnezapomn\u011bl, jak vypad\u00e1. Blikl na ni sv\u011btlomety a zajel k chodn\u00edku. P\u0159ekvapen\u011b
\nzvedla hlavu a vyt\u0159e\u0161tila o\u010di. Pomalu za\u010d\u00ednala v\u011b\u0159it, \u017ee to vzdal. Otev\u0159el dve\u0159e na
\nstran\u011b spolujezdce. \u201eNastup si, Rosalie\u201c.
\nSt\u00e1la bez hnut\u00ed. D\u00e9\u0161\u0165 j\u00ed p\u0159ilepil sm\u00e1\u010den\u00e9 vlasy k obli\u010deji a propalovala ho rozzu\u0159en\u00fdm
\npohledem.
\n\u201eNastup si do auta\u201c, \u0161t\u011bkl na ni, p\u0159ipraven\u00fd vyl\u00e9zt a vt\u00e1hnout ji dovnit\u0159 n\u00e1sil\u00edm.
\n\u201eTo je p\u011bkn\u011b hloup\u00e9\u201c, zaje\u010dela a m\u00e1vla rukou do prostoru.
\n\u201eNe tak hloup\u00e9 jako vyrazit dom\u016f p\u011b\u0161ky v prudk\u00e9m lij\u00e1ku. Uprost\u0159ed zatracen\u00e9 noci\u201c.
\nRosalie se oto\u010dila a pokra\u010dovala ve sv\u00e9 ch\u016fzi. Philip za\u010dal m\u00edt p\u0159ed o\u010dima rudo a
\nud\u011blal to jedin\u00e9, co ho napadlo. Vyjel mercedesem na chodn\u00edk a zablokoval j\u00ed tak
\ncestu. D\u00edvala se na n\u011bho, jako kdyby mu cht\u011bla utrhnout koule a nakrmit s nimi sv\u00e9ho
\nkrokod\u00fdl\u00edho mazl\u00ed\u010dka.
\n\u201eCo to s tebou je, Philipe\u201c, zav\u0159\u00edskala.
\n\u201eChov\u00e1\u0161 se jako tvrdohlav\u00e1 husa\u201c, \u0161t\u011bkl na ni a uk\u00e1zal na pr\u00e1zdn\u00e9 sedadlo. \u201eKoukej
\nposadit tu svou vzdorovitou prdelku. Do. Toho. Zkurven\u00e9ho. Auta.<\/p>\n
\nvzduchu byla c\u00edtit zemit\u00e1 v\u016fn\u011b vody spolu s v\u016fn\u00ed jej\u00edch vlas\u016f a promo\u010den\u00e9ho saka.
\nOba si mysleli, \u017ee byli v \u0161oku. Philip si byl docela jist\u00fd, \u017ee nikdy na nikoho tak hlasit\u011b
\nnek\u0159i\u010del. Za\u010d\u00ednaly ho ovl\u00e1dat extr\u00e9mn\u00ed emoce. On v\u017edy b\u00fdval ten, kdo si v kter\u00e9koli
\nsituaci udr\u017eel chladnou hlavu. V\u016fbec se nepozn\u00e1val. Pohl\u00e9dl na Rosalii. Sed\u011bla
\nvedle n\u011bho s pa\u017eemi zk\u0159\u00ed\u017een\u00fdmi na hrudi. Z vlas\u016f j\u00ed kapala voda a o\u010di up\u00edrala p\u0159\u00edmo
\np\u0159ed sebe. I kdy\u017e byla na kost mokr\u00e1, byla p\u0159ekr\u00e1sn\u00e1. Jej\u00ed bl\u00edzkost ho fyzicky bolela,
\nproto\u017ee a\u010dkoli sed\u011bla vedle n\u011bho, byla tak na hony vzd\u00e1len\u00e1 a on netu\u0161il, jak ji
\np\u0159im\u011bt, aby znovu vstoupila do jeho \u017eivota.
\nVtom j\u00ed zazvonil telefon. Kdy\u017e si v\u0161imla, kdo vol\u00e1, proto\u010dila panenky. \u201eJo, mami, jsem
\ns Philipem a veze m\u011b dom\u016f\u201c, odml\u010dela se a poslouchala. \u201eJist\u011b, \u0159eknu mu to. Ahoj\u201c.
\nNedok\u00e1zal si p\u0159edstavit, co se j\u00ed honilo hlavou. Nemluvila, ani se s n\u00edm neh\u00e1dala,
\njenom sed\u011bla na p\u0159edn\u00edm sedadle velmi ti\u0161e. Nat\u00e1hl se pro p\u00e1s, aby ji p\u0159ipoutal a
\nv\u0161iml si, \u017ee se chv\u011bje. \u201eJsi promrzl\u00e1\u201c, zapnul topen\u00ed a sjel z chodn\u00edku. Nato\u010dil kola
\nrovn\u011b a zaparkoval vedle obrubn\u00edku. St\u011bra\u010de na \u010deln\u00edm skle metodicky se
\npohybovaly tam a zp\u011bt.
\n\u201eMatka chce, aby ses zastavil u n\u00e1s, m\u00e1 p\u0159ipravenou ve\u010de\u0159i\u201c, vykoktala ze sebe
\nnerv\u00f3zn\u011b, po\u0159\u00e1d up\u0159en\u011b hled\u011bla p\u0159ed sebe do temn\u00e9 noci.
\nA co ty, Rosalie, zeptal se v duchu s\u00e1m sebe. \u201eOmlouv\u00e1m se, \u017ee jsem na tebe k\u0159i\u010del\u201c,
\npoznamenal ti\u0161e. P\u0159\u00e1l si, aby se na n\u011bho pod\u00edvala, ale neud\u011blala to. Asi d\u00edky jejich
\nh\u00e1dce toho nebyla schopna. A tak prost\u011b jenom sed\u011bl a d\u00edval se na ni.
\n\u201eTo je v pohod\u011b\u201c, \u0159ekla nakonec a ot\u0159ela si prsty jednu stranu tv\u00e1\u0159e. Plakala?
\n\u201eRosalie, pod\u00edvej se na m\u011b, pros\u00edm\u201c. Nic. \u010cekal. \u010cas mezi nimi se nadobro zpomalil.
\nPomalu oto\u010dila k n\u011bmu hlavu. Chv\u011bla se j\u00ed brada, jako by se usilovn\u011b sna\u017eila, aby se
\nnezhroutila. \u201eNev\u011bd\u011bla jsem, \u017ee jsi koupil vinice a ten pozemek. Jak ses k tomu
\ndostal, Philipe? P\u011bkn\u011b jste to na m\u011b u\u0161ili, kdybych to v\u011bd\u011bla, tak bych rozhodn\u011b \u2026\u201c
\n\u201eCo, Rosalie? Utekla bys znovu?\u201c Uml\u010del vodop\u00e1d jej\u00edch emoc\u00ed dv\u011bma prsty se j\u00ed
\np\u0159itiskl na rty. \u201eJ\u00e1 v\u00edm. J\u00e1 v\u00edm, ale te\u010f si s n\u011b\u010d\u00edm takov\u00fdm jako jsou n\u011bjak\u00e9 pozemky,
\nned\u011blej starosti. O to tam v\u016fbec nejde\u201c.
\nKdy\u017e se j\u00ed dotkl, ztuhla. P\u016fsobila tak k\u0159ehce, jako by se mohla ka\u017edou vte\u0159inou
\nrozpadnout. A\u010d nerad, odt\u00e1hl svou ruku. Tou\u017eil ji chytit za z\u00e1tylek a p\u0159it\u00e1hnout k sob\u011b.
\nPo\u0159\u00e1d ji cht\u011bl. I p\u0159es to, co se mezi nimi stalo, p\u0159es v\u0161echny ty zrady a opu\u0161t\u011bn\u00ed.
\nPhilip se kone\u010dn\u011b rozjel a vezl ji dom\u016f. Byla ztuhl\u00e1 a nemohl za to d\u00e9\u0161\u0165. Spr\u00e1vn\u00e9
\nslovo, kter\u00e9 vystihovalo jej\u00ed stav po jejich h\u00e1dce na chodn\u00edku, bylo \u201ezara\u017een\u00e1\u201c. Nikdy
\nho nevid\u011bla tak temperamentn\u00edho jako dnes, tak na\u0161tvan\u00e9ho. V\u017edy\u0165 vjel autem na
\nchodn\u00edk, pomyslela si trpce.
\nPhilip zaj\u00ed\u017ed\u011bl po p\u0159\u00edjezdov\u00e9 cest\u011b k domu a ona sebrala v\u0161echnu kur\u00e1\u017e a zeptala se.
\n\u201eP\u016fjde\u0161 dovnit\u0159?\u201c
\nZastavil, oto\u010dil se a pod\u00edval se j\u00ed do o\u010d\u00ed, pevn\u011b sev\u0159el rukama volant. \u201eA co ty,
\nRosalie. Chce\u0161, abych z\u016fstal?\u201c
\n\u201eNo \u2026.. , jestli je to pro tebe v pohod\u011b, abys z\u016fstal \u2026.\u201c
\nVypadal, \u017ee ho jej\u00ed pozn\u00e1mka zm\u00e1tla. \u201eCo\u017ee?\u201c O\u010dividn\u011b se j\u00ed to nechystal usnadnit.
\nPolkla a vyhrkla. \u201eNev\u00edm, co tady d\u011bl\u00e1\u0161\u201c.
\n\u201eHledal jsem t\u011b, Rosalie\u201c.<\/p>\n
\nNev\u011b\u0159\u00edcn\u011b vyt\u0159e\u0161til o\u010di. \u201eMohla bys to zopakovat?\u201c
\n\u201ePros\u00edm, nenu\u0165 m\u011b, abych to \u0159ekla znovu\u201c.
\nNa okam\u017eik se odml\u010del, jako by pot\u0159eboval str\u00e1vit informaci a naj\u00edt spr\u00e1vn\u00e1 slova.
\n\u201eP\u0159ipad\u00e1 mi, \u017ee jsi trochu mimo. Jsi promo\u010den\u00e1 na kost. M\u00e1me za sebou h\u00e1dku, kter\u00e1
\nn\u00e1s rozhodila, ale opravdu jsi mi \u0159ekla, \u017ee t\u011b vyhodili? Proboha, kdo?\u201c
\n\u201eAno, p\u0159esn\u011b tak\u201c, \u0159ekla \u0161eptem.
\nU\u0161kl\u00edbl se, zavrt\u011bl nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b hlavou a pohl\u00e9dl ven z ok\u00e9nka auta na sv\u00e9 stran\u011b. \u201eTo
\nnen\u00ed mo\u017en\u00e9, o tom j\u00e1 nic nev\u00edm\u201c, \u0159ekl pomalu a st\u00e1le vrt\u011bl hlavou. Jeho rty se
\n\u010d\u00e1ste\u010dn\u011b pootev\u0159ely.
\n\u201eBylo mi to d\u016frazn\u011b doporu\u010deno, abych ode\u0161la. N\u011bkolikr\u00e1t jsem se sna\u017eila se ti
\ndovolat, ale nebyl jsi k zasti\u017een\u00ed\u201c.
\nZnovu se k n\u00ed oto\u010dil a odpov\u011bd\u011bl. I v potemn\u011bl\u00e9m aut\u011b vid\u011bla, \u017ee m\u00e1 o\u010di pln\u00e9 smutku.
\n\u201eByl jsem tenkr\u00e1t mimo farmu. Objevily se n\u011bjak\u00e9 obchodn\u00ed probl\u00e9my. Prot\u00e1hlo se to
\na k tomu se mi pokazilo auto, co\u017e m\u011b zdr\u017eelo. Kdy\u017e jsem se vr\u00e1til, nebyla jsi tam.
\nHledal jsem t\u011b, Rosalie\u201c.
\n\u201eNepov\u00eddej, jak dlouho? Napsala jsem ti dopis. Napsala jsem, \u017ee ch\u00e1pu, pro\u010d se tak
\nrozhodla tvoje rodina. Noviny byly nemilosrdn\u00e9. Po\u0161pinila jsem pov\u011bst Bennet\u016f \u2026\u201c
\nPhilip zpo\u010d\u00e1tku nereagoval, pouze na ni hled\u011bl se st\u00e1le temn\u011bj\u0161\u00edm v\u00fdrazem v o\u010d\u00edch.
\nDo\u0161lo j\u00ed, pro\u010d je tak na\u0161tvan\u00fd. \u201eO tom nic nev\u00edm. Co jsem v\u011bd\u011bl bylo pouze to, \u017ee jsi
\node\u0161la. O tom d\u011bsiv\u00e9m \u010dl\u00e1nku jsem samoz\u0159ejm\u011b v\u011bd\u011bl. Otec s Armanem sice b\u011bsnili,
\nale v\u0161echno jsem jim \u0159ekl po pravd\u011b. Dokonce to pochopili a p\u0159iznali, \u017ee tomu sami
\nmoc nev\u011b\u0159ili. Moje rodina si t\u011b obl\u00edbila, Rosalie. Nikdo z nich nem\u011bl nejmen\u0161\u00ed d\u016fvod
\nt\u011b vyhodit. To, \u017ee jsi volala, jsem samoz\u0159ejm\u011b v\u011bd\u011bl, a\u017e kdy\u017e jsem se vr\u00e1til, ale to u\u017e
\njsi byla pry\u010d. A mimochodem, ten dopis jsem nedostal, Rosalie. Tedy ne hned, abych
\nbyl p\u0159esn\u00fd, a nav\u00edc jsem mu a\u017e tak \u00fapln\u011b nerozum\u011bl. Nev\u011bd\u011bl jsem, co si m\u00e1m o tom
\nmyslet. Nijak jsi to nerozvedla, pouze mi sd\u011blila, \u017ee m\u011b opou\u0161t\u00ed\u0161\u201c.
\n\u201eAch bo\u017ee\u201c, p\u0159ipl\u00e1cla si ruku na \u00fasta a pokou\u0161ela se zklidnit nar\u016fstaj\u00edc\u00ed paniku, kter\u00e1
\nse j\u00ed zmoc\u0148ovala. Jako by to mohlo fungovat. Mimovoln\u00e9 reakce, nic v\u00edc. Philip po\u0159\u00e1d
\nml\u010del. Nechal ji, aby v\u0161echno \u0159ekla za n\u011bj? Jasn\u011b, dal j\u00ed spoustu provazu, na kter\u00e9m
\nse mohla ob\u011bsit. \u201eJestli to tak bylo, pro\u010d? Pro\u010d jsi to nechal b\u00fdt? To mi chce\u0161 \u0159\u00edct, \u017ee
\ntohle v\u0161echno nebylo jen tak pro nic za nic?\u201c C\u00edtila, \u017ee za\u010d\u00edn\u00e1 b\u00fdt hysterick\u00e1. Pravda
\nna ni dopadla s brut\u00e1ln\u00ed silou a sotva j\u00ed dovolila d\u00fdchat.
\nNaklonil se a popadl ji za ramena. P\u0159inutil ji \u010delit jej\u00edmu obrovsk\u00e9mu omylu. Sev\u0159el ji
\npevn\u011b a t\u0159\u00e1sl s n\u00ed p\u0159i ka\u017ed\u00e9m tvrd\u00e9m slov\u011b, je\u017e mu p\u0159e\u0161la p\u0159es rty.
\n\u201ePro\u010d ty jsi m\u011b opustila, ani\u017e bys mi dala \u0161anci to v\u0161echno vysv\u011btlit a pochopit,
\nv\u0161echno by bylo v po\u0159\u00e1dku. Zasnoubili jsme se, vzpom\u00edn\u00e1\u0161? Jak jsi mohla, tak rychle
\na zbrkle reagovat \u2026 Nav\u00edc to byl m\u016fj otec, kdo m\u011b nutil, abych zap\u00e1tral. Netrvalo
\ndlouho, aby pochopil v\u00fdznam toho \u010dl\u00e1nku v novin\u00e1ch. V\u00edme, kdo za t\u00edm st\u00e1l.
\nRozhodn\u011b nikdo z n\u00e1s nebyl tak iniciativn\u00ed, aby t\u011b vyhodil z hotelu. Ale jak jsem \u0159ekl,
\nopustila jsi ty m\u011b, ani\u017e bys mi dala \u0161anci ti cokoliv vysv\u011btlit. Ode\u0161la jsi ty, Rosalie.
\nNemilovala jsi m\u011b ani tak, abys po\u010dkala a vyslechla m\u011b, Rosalie? Nest\u00e1l jsem ti ani
\nza to\u201c, neptal se, pouze konstatoval.<\/p>\n
\ntragickou chybu, a \u017ee nem\u00e1 p\u0159ed n\u00ed kam ut\u00e9ct. Co to vlastn\u011b ud\u011blala? Zp\u016fsobila ona
\ntak obrovskou a zbyte\u010dnou bolest jim ob\u011bma, proto\u017ee se b\u00e1la poslouchat a sd\u00edlet
\njakoukoli \u010d\u00e1st s k\u00fdmkoli jin\u00fdm? Pokou\u0161ela se naj\u00edt slova a po tv\u00e1\u0159i j\u00ed tekly tich\u00e9 slzy.
\n\u201eNe, ne\u201c, vzlykala. \u201eV\u011b\u0159ila jsem tomu, \u017ee je v\u0161echno ztracen\u00e9 \u2026. A ty jsi tomu v\u011b\u0159il
\ntaky, proto\u017ee ses tak dlouho neozval, nic jsi nepodnikl\u201c. Ztratila schopnost formulovat
\nslova do v\u011bt. Co by mu tak asi mohla nab\u00eddnout. Jen velmi m\u00e1lo, vlastn\u011b asi \u017e\u00e1dn\u00e1
\nslova, kter\u00e1 by ji omlouvala. Ano, m\u011bl pravdu, tehdy na nic ne\u010dekala, nez\u016fstala, aby
\nzjistila pravdu, jak se v\u011bci maj\u00ed. Tak pro\u010d by m\u011bl v\u011b\u0159it \u010demukoli, co by mu tvrdila.
\nV\u016fbec j\u00ed nedoch\u00e1zelo, pro\u010d je Philip tady, star\u00e1 se o ni a veze ji dom\u016f, aby byla
\nv bezpe\u010d\u00ed. Nic z toho si nezaslou\u017eila. Nejsp\u00ed\u0161 to ud\u011blal kv\u016fli jej\u00ed rodin\u011b. Oni ho maj\u00ed
\nr\u00e1di a vyslechli ho. Ona ne. Kone\u010dn\u011b promluvila. Nedok\u00e1zala mu poskytnout v\u00edc ne\u017e
\npouh\u00e1 slova. Pouh\u00e1 slova. Uc\u00edtila v \u00fastech ho\u0159kou pachu\u0165, neposkytuj\u00edc\u00ed \u00fat\u011bchu, jen
\ndal\u0161\u00ed bolest. Kdy\u017e si uv\u011bdomila, co tohle v\u0161echno vypov\u00eddalo o n\u00ed, o n\u011bm a dlouh\u00fdch
\nzbyte\u010dn\u00fdch m\u011bs\u00edc\u016f jejich odlou\u010den\u00ed.
\n\u201eTo nen\u00ed pravda. St\u00e1l jsi mi za to, Philipe. St\u00e1l jsi mi za to. Bohu\u017eel, nedo\u0161lo mi to. J\u00e1
\n\u2026, j\u00e1 se tak moc omlouv\u00e1m.
\nZav\u0159el o\u010di, kter\u00e9 na ni dosud up\u00edral, jako by nedok\u00e1zal un\u00e9st t\u00edhu jej\u00ed l\u00edtosti. Odn\u011bkud
\nz hlubin jej\u00edho t\u011bla vy\u0161lehl p\u0159\u00edval adrenalinu. Vytrhla se mu a utekla z jeho auta.
\nVlastn\u011b doslovn\u011b vyst\u0159elila. Ut\u00edk\u00e1n\u00ed, v tom byla v\u017edycky dobr\u00e1. Poda\u0159ilo se j\u00ed
\nvpadnout do domu. Ignorovala mat\u010diny koment\u00e1\u0159e o tom, \u017ee by nem\u011bla v noci za
\nbou\u0159ky chodit sama dom\u016f. Ignorovala i jej\u00ed ot\u00e1zku, pro\u010d s n\u00ed nep\u0159i\u0161el Philip.
\nNev\u011bd\u011bla, co j\u00ed m\u00e1 na to \u0159\u00edct. Proto taky nic ne\u0159ekla.
\nRosalie dob\u011bhla do sv\u00e9 lo\u017enice, do sv\u00e9 svatyn\u011b. Tady se m\u016f\u017ee o samot\u011b a v klidu
\nvyplakat. Vymyslet, co bude d\u011blat z\u00edtra. Tou\u017eila zav\u0159\u00edt o\u010di, usnout a litovat toho, co
\nprovedla Philipovi svou prchlivost\u00ed. Jedin\u00e9mu mu\u017ei, kter\u00e9ho kdy milovala a miluje
\npo\u0159\u00e1d. Co provedla jim ob\u011bma. Jen to p\u0159ijmout bolelo tak stra\u0161n\u011b moc, \u017ee se b\u00e1la
\nzav\u0159\u00edt o\u010di ze strachu, jak\u00e9 sny se j\u00ed budou zd\u00e1t, a\u017e kone\u010dn\u011b vy\u010derp\u00e1n\u00edm usne.<\/p>\n
\n