Views: 58<\/p>
P\u0158\u00cdLOHA NA V\u00cdKEND<\/span> Ale proto\u017ee se nemohl osvobodit, musel se alespo\u0148 sna\u017eit, aby ho k\u016f\u0148 neshodil a neza\u010dal vl\u00e1\u010det 92<\/p>\n Jeho hlava p\u0159i p\u00e1du na n\u011bco narazila, a p\u0159ipadalo mu, \u017ee explodovala. P\u0159em\u00edtal, jestli 93<\/p>\n \u201eNe, to tedy nejsi v po\u0159\u00e1dku. R\u00e1no mo\u017en\u00e1 bude\u0161 mrtv\u00fd. Ka\u017ed\u00fd, kdo ud\u011bl\u00e1 n\u011bco tak 94<\/p>\n S\u00e1ra z\u016fstala v hale a sna\u017eila se tlumo\u010dit st\u00e1le je\u0161t\u011b pobou\u0159en\u00e9 matce, jak se v\u011bci 95<\/p>\n Zd\u00e1lo se, \u017ee Buck m\u00e1 sv\u00e9 pochybnosti. \u201eKdybys n\u011bco pot\u0159eboval, zavolej. J\u00e1 te\u010f 96<\/p>\n \u201eSp\u00edm, jak m\u011b p\u00e1nb\u016fh stvo\u0159il, Rosalie\u201c. 97<\/p>\n Vzal jej\u00ed obli\u010dej do dlan\u00ed a pod\u00edval se na ni zbo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edma o\u010dima. \u201eRosalie, l\u00e1sko. Patn\u00e1ct\u00e1 kapitola zase za t\u00fdden\u2026<\/em><\/p>\n Dagmar Valov\u00e1<\/em><\/p>\n <\/p>\n Kapitola prvn\u00ed ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola druh\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola t\u0159et\u00ed ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola \u010dtvrt\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola p\u00e1t\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola \u0161est\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola sedm\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola osm\u00e1 i dev\u00e1t\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola des\u00e1t\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n Kapitola jeden\u00e1ct\u00e1 ZDE<\/a><\/strong><\/p>\n
\n<\/strong>Kapitola 14.
\nPhilip neztratil hlavu. U\u017e d\u0159\u00edve se zamotal do uzdy a v\u011bd\u011bl, \u017ee nem\u016f\u017ee d\u011blat nic, jen se d\u00e1l dr\u017eet v sedle. Instinktivn\u011b p\u0159estal pou\u017e\u00edvat ostruhy. Bez nich i ten nejdivo\u010dej\u0161\u00ed k\u016f\u0148 n\u011bkdy zpomal\u00ed natolik, aby dovolil jezdci rozmotat uzdu a osvobodit se. U\u017e jen osmi sekundov\u00e1 j\u00edzda na divok\u00e9m mustangovi byla vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed. Zm\u00edtat se v ar\u00e9n\u011b dal\u0161\u00ed sekundy nav\u00edc mu d\u00e1 p\u011bkn\u011b zabrat. Av\u0161ak k\u016f\u0148 byl bez sebe zlost\u00ed, zu\u0159iv\u011b sebou tloukl o plot, tak\u017ee Philip v\u011bd\u011bl, \u017ee jeho prav\u00e1 noha na tom bude dost zle.<\/p>\n
\npo zemi. Jednou vid\u011bl, jak takov\u00fdm zp\u016fsobem p\u0159i\u0161el jezdec o \u017eivot.
\nBylo zaj\u00edmav\u00e9, na kolik v\u011bc\u00ed m\u016f\u017ee \u010dlov\u011bk v takov\u00e9 chv\u00edli myslet. Napadlo ho, \u017ee
\nRosalie to v\u0161echno sleduje. Uv\u011bdomoval si i p\u00e1r chovatel\u016f, kte\u0159\u00ed se sna\u017eili kon\u011b
\nuklidnit. Dva mu\u017ei p\u0159esko\u010dili plot a pokou\u0161eli se mu pomoci. Nebylo to od nich p\u0159\u00edli\u0161
\nchytr\u00e9, ale Philip zoufale doufal, \u017ee se jim to poda\u0159\u00ed. Kdy\u017e byl kone\u010dn\u011b voln\u00fd a dopadl
\nna zem, v\u011bd\u011bl, \u017ee na n\u011bm nen\u00ed ani kous\u00ed\u010dek, kter\u00fd z\u00edtra nebude modr\u00fd.<\/p>\n
\nm\u00e1 n\u011bco zlomen\u00e9ho, a doufal, \u017ee se mezi div\u00e1ky najde doktor. Je\u0161t\u011b si sta\u010dil
\nuv\u011bdomit, \u017ee ho zvedaj\u00ed dva p\u00e1ry siln\u00fdch pa\u017e\u00ed, a pak zav\u0159el o\u010di a upadl do
\nbezv\u011bdom\u00ed.
\nProto\u017ee takov\u00e9 ud\u00e1losti nebyly na rodeu neobvykl\u00e9, za st\u00e1jemi byla z\u0159\u00edzena stanice
\nprvn\u00ed pomoci. Nebyl to nic, ne\u017e stan s n\u011bkolika l\u016f\u017eky, ve kter\u00e9m vl\u00e1dl m\u00edstn\u00ed doktor.
\nRosalie, S\u00e1ra a Dino posp\u00edchali z tribuny a \u010dekali p\u0159ed stanem. Kdy\u017e Rosalie vid\u011bla,
\njak dva mu\u017ei p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed Philipa v bezv\u011bdom\u00ed, myslela, \u017ee se zhrout\u00ed taky. M\u011bl
\npootev\u0159en\u00e1 \u00fasta a ruce se mu voln\u011b kl\u00e1tily. Z r\u00e1ny nad okem mu tekla krev. Vypadal
\ntak stra\u0161n\u011b bezvl\u00e1dn\u011b, \u017ee si myslela, \u017ee je snad mrtev. O\u010di se j\u00ed zam\u017eily. S\u00e1ra ji
\nobjala okolo ramen a sna\u017eila se ji povzbudit.
\n\u201eBude v po\u0159\u00e1dku. V\u00edm to\u201c, \u0159ekla, ale jej\u00ed hlas nezn\u011bl tak p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b, jak by si Rosalie
\np\u0159\u00e1la. Nev\u011bd\u011bla, jak dlouho st\u00e1li p\u0159ed stanem a \u010dekali. Mo\u017en\u00e1 to nebylo tak dlouho,
\njak se zd\u00e1lo. P\u0159ipojilo se k nim n\u011bkolik mu\u017e\u016f z farmy a spole\u010dn\u011b s Dinem utvo\u0159ili
\nsev\u0159en\u00fd kruh stranou od obou \u017een. Rosalie poslouchala \u00fatr\u017eky jejich tich\u00e9ho hovoru.
\nTaky m\u011bli ten dojem, \u017ee je snad mrtv\u00fd, pomyslela si a do o\u010d\u00ed se j\u00ed draly slzy.
\nJak jsem to jen mohla p\u0159ipustit. M\u011bla jsem ho zastavit. Ani jsem mu nikdy ne\u0159ekla, \u017ee
\nho miluju, vy\u010d\u00edtala si v duchu.
\nKone\u010dn\u011b se objevil ve vchodu do stanu doktor. P\u0159ejel pohledem zv\u011bdav\u00e9 obli\u010deje,
\npoznal S\u00e1ru a usm\u00e1l se.
\n\u201eJe v po\u0159\u00e1dku. Trochu v\u00edce potlu\u010den\u00fd, ale nem\u00e1 nic zlomen\u00e9ho. Mus\u00ed si po\u0159\u00e1dn\u011b
\nodpo\u010dinout, vzpamatovat se. Ale mysl\u00edm, \u017ee bych v\u00e1s m\u011bl varovat, z\u00edtra se bude c\u00edtit
\njako chod\u00edc\u00ed smrt\u201c.
\nChlapi propukli v nad\u0161en\u00fd j\u00e1sot a Rosalie se m\u00e1lem zhroutila \u00falevou. S\u00e1ra ji
\nimpulzivn\u011b objala. \u201eB\u011b\u017e se na n\u011bho pod\u00edvat, odvezeme ho dom\u016f. P\u0159ivezu dod\u00e1vku.
\nJsou kl\u00ed\u010dky uvnit\u0159?\u201c
\nRosalie si zni\u010den\u011b s\u00e1hla do kapsy, vyt\u00e1hla kl\u00ed\u010dky a podala je S\u00e1\u0159e. Ta okam\u017eit\u011b
\nodb\u011bhla k autu a Rosalie ve\u0161la do stanu. Prostor uvnit\u0159 osv\u011btlovala lampa. Ve
\nvzduchu byla c\u00edtit dezinfekce. Philip le\u017eel na jednom z leh\u00e1tek, ruce slo\u017een\u00e9 na
\nprsou. Rosalie k n\u011bmu opatrn\u011b do\u0161la, a kdy\u017e ho spat\u0159ila, potla\u010dila v\u00fdk\u0159ik zd\u011b\u0161en\u00ed.
\nM\u011bla dojem, \u017ee nikdy nic tak hrozn\u00e9ho nevid\u011bla. \u0160r\u00e1m nad okem mu sice p\u0159estal
\nkrv\u00e1cet, ale za\u010d\u00ednal mohutn\u011b ot\u00e9kat. Pravou nohavici kalhot m\u011bl rozst\u0159i\u017eenou a\u017e
\nnahoru a d\u00edra v n\u00ed odhalovala od\u0159enou k\u016f\u017ei a zaschlou krev. Kotn\u00edky nohy, kter\u00e9 se
\nmu zamotaly do uzdy, m\u011bl sed\u0159en\u00e9 do \u017eiv\u00e9ho masa. Vypadal tak poklidn\u011b, \u017ee j\u00ed to
\nd\u011bsilo. Polo\u017eila mu ruku na rameno a za\u0161eptala.
\n\u201ePhilipe\u201c, kdy\u017e nedostala \u017e\u00e1dnou odpov\u011b\u010f, lehce s n\u00edm zat\u0159\u00e1sla. \u201ePhilipe, sly\u0161\u00ed\u0161 m\u011b?\u201c
\nPohnul v\u00ed\u010dky, zaka\u0161lal a otev\u0159el o\u010di. \u201eNazdar, mil\u00e1\u010dku\u201c, zamumlal a potom zast\u00e9nal.
\n\u201eBo\u017ee, m\u011b ale bol\u00ed hlava\u201c.
\n\u201eHlava?\u201c, vyk\u0159ikla. \u201eM\u00e1\u0161 \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee ji v\u016fbec m\u00e1\u0161. Myslela jsem \u2026\u201c, polykala slzy, \u201e\u017ee
\njsi snad mrtv\u00fd\u201c.
\n\u201eNo, nejsem. Sice trochu pochrouman\u00fd, ale docela na\u017eivu. Aspo\u0148 si to mysl\u00edm\u201c.
\n\u201eBo\u017ee\u201c, Rosalie se svezla na zem a polo\u017eila mu hlavu na prsa. A\u017e dosud se ovl\u00e1dala,
\nale te\u010f se rozplakala naplno. \u201eAch bo\u017ee, myslela jsem si, \u017ee jsi mrtv\u00fd\u201c.
\n\u201eNepla\u010d. Jsem v po\u0159\u00e1dku\u201c.<\/p>\n
\nhloup\u00e9ho, by m\u011bl b\u00fdt mrtv\u00fd\u201c, vzlykala.
\nI kdy\u017e se Philip c\u00edtil stra\u0161n\u011b, dok\u00e1zal se pousm\u00e1t. \u201eM\u011bla bys b\u00fdt zdravotn\u00ed sestra,
\nRosalie. Um\u00ed\u0161 b\u00e1je\u010dn\u011b povzbudit\u201c.
\n\u201eJak jsi jenom mohl ud\u011blat n\u011bco tak neuv\u011b\u0159iteln\u011b stupidn\u00edho\u201c, vy\u010detla mu.
\n\u201eHele, jel jsem dob\u0159e. A zamotat se do uzdy je pom\u011brn\u011b obvykl\u00e1 z\u00e1le\u017eitost. Nepla\u010d.
\nUklidni se a pomoz mi vst\u00e1t\u201c.
\nRosalie zvedla hlavu. \u201ePhilipe, mysl\u00edm, \u017ee bys m\u011bl jet do nemocnice\u201c.
\n\u201eTo nebude zapot\u0159eb\u00ed. Doktor \u0159\u00edkal, \u017ee nem\u00e1m nic zlomen\u00e9ho\u201c.
\n\u201eJak to m\u016f\u017ee v\u011bd\u011bt? Nem\u00e1 tu nikde rentgen. M\u011bl bys j\u00edt do nemocnice a nechat se
\nprohl\u00e9dnout. M\u016f\u017ee\u0161 m\u00edt vnit\u0159n\u00ed zran\u011bn\u00ed. Opravdu si mysl\u00edm \u2026\u201c
\n\u201eTak dost. Zatracen\u011b, mil\u00e1\u010dku, nemysli. Rad\u011bji mi pomoz vst\u00e1t a odvez m\u011b dom\u016f\u201c.
\nKdy\u017e p\u0159ijeli na farmu, st\u00e1lo p\u0159ed domem n\u011bkolik nezn\u00e1m\u00fdch aut a v oknech z\u00e1\u0159ila
\nsv\u011btla. Philip si povzdechl. \u201eMysl\u00edm, \u017ee rodi\u010de maj\u00ed pln\u00fd d\u016fm host\u016f. Ka\u017ed\u00fd rok po
\nslavnostech po\u0159\u00e1daj\u00ed ve\u010d\u00edrek. Netou\u017e\u00edm odpov\u00eddat na horu dotaz\u016f. S\u00e1ro, dojdi tam a
\npod\u00edvej se, jak to vypad\u00e1\u201c.
\nS\u00e1ra, kter\u00e1 cestou dom\u016f \u0159\u00eddila, vypnula motor a otev\u0159ela dv\u00ed\u0159ka dod\u00e1vky. \u201eDob\u0159e, za
\nminutku jsem zp\u00e1tky\u201c.
\nRosalii p\u0159ipadalo, \u017ee cesta z Ave Linda trvala celou v\u011b\u010dnost. V\u011bd\u011bla, \u017ee Philip m\u00e1
\nv\u011bt\u0161\u00ed bolesti, ne\u017e byl ochoten p\u0159ipustit. Vid\u011bla, jak sebou cuknul poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e auto
\nposko\u010dilo. Ale neoblomn\u011b trval na tom, \u017ee nep\u016fjde do nemocnice, tak\u017ee se modlila,
\naby doktor na rodeu v\u011bd\u011bl, co \u0159\u00edk\u00e1.
\n\u201eR\u00e1da bych ti n\u011bjak pomohla\u201c, \u0159ekla. \u201eV\u00edm, \u017ee trp\u00ed\u0161 a c\u00edt\u00edm se tak bezmocn\u00e1\u201c.
\n\u201eSta\u010d\u00ed, kdy\u017e bude\u0161 se mnou. A dej mi pusu. \u0158\u00edk\u00e1 se p\u0159ece, \u017ee takov\u00fd polibek vyl\u00e9\u010d\u00ed
\nv\u0161echno a j\u00e1 tomu v\u011b\u0159\u00edm\u201c.
\nUsm\u00e1la se a n\u011b\u017en\u011b ho pol\u00edbila. \u201eSlib mi, \u017ee mi \u0159ekne\u0161, kdyby se ti p\u0159it\u00ed\u017eilo, a nebude\u0161
\njen ti\u0161e trp\u011bt, slibuje\u0161?\u201c
\n\u201eSlibuju\u201c, ubezpe\u010dil ji.
\nS\u00e1ra se vr\u00e1tila a otev\u0159ela dve\u0159e na prav\u00e9 stran\u011b. \u201eV\u0161ichni jsou v sol\u00e1riu, tak\u017ee si
\nmysl\u00edm, \u017ee bychom mohly pacienta dopravit do jeho pokoje, ani\u017e by n\u00e1s n\u011bkdo vid\u011bl\u201c.
\nOb\u011b \u017eeny podaly ruce Philipovi a pomohly mu do domu. V\u0161ichni t\u0159i pr\u00e1v\u011b proch\u00e1zeli
\nhalou, kdy\u017e ze sol\u00e1ria vy\u0161la Celine s pr\u00e1zdn\u00fdm podnosem v ruce. P\u0159i pohledu na
\nsyna \u0161okovan\u011b vyk\u0159ikla a t\u00e9m\u011b\u0159 t\u00e1c upustila na zem.
\n\u201ePhilipe, proboha, co se ti stalo?\u201c
\n\u201eChlape\u010dek zapomn\u011bl, \u017ee u\u017e mu nen\u00ed dvacet\u201c, vy\u0161t\u011bkla S\u00e1ra.
\n\u201eNic to nen\u00ed, mami, opravdu\u201c, sp\u011bchal ji ujistit Philip. \u201eJenom mal\u00e1 nehoda. Jsem
\nv po\u0159\u00e1dku, nepanika\u0159, pros\u00edm\u201c.
\n\u201eJak m\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt v po\u0159\u00e1dku, kdy\u017e vypad\u00e1\u0161 tak hrozn\u011b, chlap\u010de. Pot\u0159ebuje\u0161 doktora, a
\nto hned\u201c. Celina p\u0159ejela o\u010dima ze S\u00e1ry k Rosalii. \u201e\u0158ekne mi tu n\u011bkdo, co se vlastn\u011b
\nstalo?\u201c, do\u017eadovala se odpov\u011bdi.
\n\u201eS\u00e1ra ti to vysv\u011btl\u00ed\u201c, zamumlal Philip. \u201eNeboj se, mami. Byl jsem u doktora, ale
\nnem\u016f\u017eu dlouho st\u00e1t na t\u00e9hle noze\u201c.<\/p>\n
\nmaj\u00ed. Rosalie podp\u00edrala Philipa a vedla ho do jeho pokoje. Kdy\u017e byli kone\u010dn\u011b uvnit\u0159,
\nsp\u011b\u0161n\u011b rozestlala postel. \u201eTak, lehni si\u201c, pob\u00eddla ho.
\n\u201eNechci do postele\u201c, protestoval. \u201eChci se nap\u00edt n\u011b\u010deho ost\u0159ej\u0161\u00edho a d\u00e1t si sprchu\u201c.
\n\u201ePhilipe, sprcha m\u016f\u017ee po\u010dkat. Pokud chce\u0161, p\u0159inesu ti n\u011bco k pit\u00ed, ale opravdu by sis
\nm\u011bl j\u00edt lehnout a odpo\u010dinout si\u201c.
\n\u201eBez sprchy m\u011b do postele nedostane\u0161. Jsem hrozn\u011b \u0161pinav\u00fd\u201c.
\nZamyslela se a zamra\u010dila. \u201eNo asi se ti bude odpo\u010d\u00edvat l\u00e9pe, kdy\u017e bude\u0161 \u010dist\u00fd. Ale
\nnedok\u00e1\u017ee\u0161 ve spr\u0161e st\u00e1t. Napust\u00edm ti vanu\u201c.
\n\u201eNesn\u00e1\u0161\u00edm koup\u00e1n\u00ed ve van\u011b\u201c, zavr\u010del.
\nRosalie rozhodila rukama. \u201ePokud trv\u00e1\u0161 na tom, \u017ee se chce\u0161 um\u00fdt, bude\u0161 muset vz\u00edt
\nza vd\u011bk i vanu\u201c, pod\u00edvala se p\u0159\u00edsn\u011b.
\n\u201eJak mysl\u00ed\u0161, drah\u00e1\u201c, usm\u00e1l se a svezl se na roh postele. \u00dasm\u011bv mu r\u00e1zem ztuhnul na
\nrtech, kdy\u017e nat\u00e1hl zran\u011bnou nohu p\u0159ed sebe.
\n\u201eBude\u0161 mi muset pomoct s botami. Tahle zatracen\u00e1 noha bol\u00ed jako \u0161\u00edlen\u00e1\u201c.
\nRosalie na n\u011bho soucitn\u011b pohl\u00e9dla. \u201eJen po\u010dkej, a\u017e ji namo\u010d\u00ed\u0161. Mo\u017en\u00e1, \u017ee by sis to
\nm\u011bl s tou koupel\u00ed je\u0161t\u011b rozmyslet\u201c, nadhodila, ale nemyslela to v\u00e1\u017en\u011b.
\n\u201eNem\u011bj obavy. J\u00e1 n\u011bco vydr\u017e\u00edm. Sundej mi ty boty, pros\u00edm\u201c.
\nRosalie chytila jednu nohu mezi kolena a poskytla mu tak v\u00fdhled na sv\u00e9 zadn\u00ed partie.
\nZat\u00e1hla za botu, a ta s \u017euchnut\u00edm spadla ne zem. Zopakovala to sam\u00e9 s druhou
\nnohou a druh\u00e1 bota se p\u0159ipojila ke sv\u00e9 spole\u010dnici na zemi. Philipovy ruce sv\u016fdn\u011b
\nputovaly po jej\u00edm zade\u010dku.
\n\u201eTy m\u00e1\u0161 ten nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed zadek, jak\u00fd jsem kdy vid\u011bl. Co kdyby ses vykoupala se
\nmnou?\u201c, popl\u00e1cal ji n\u011b\u017en\u011b.
\nRosalie se nap\u0159\u00edmila, poode\u0161la stranou a st\u0159elila po n\u011bm znechucen\u00fdm pohledem.
\n\u201eV tomhle dom\u011b? Nebu\u010f sm\u011b\u0161n\u00fd\u201c.
\n\u201eZamkneme dve\u0159e\u201c, navrhoval.
\n\u201eJist\u011b. A nikomu v\u016fbec nebude n\u00e1padn\u00e9, pro\u010d byly zam\u010den\u00e9\u201c.
\nV tu chv\u00edli do pokoje ve\u0161el Buck, v o\u010d\u00edch starost. \u201eJsi v po\u0159\u00e1dku, synu?\u201c, zeptal se
\nnedo\u010dkav\u011b.
\n\u201eAno, tati, jsem\u201c.
\n\u201eVypad\u00e1\u0161 p\u0159\u00ed\u0161ern\u011b\u201c., poznamenal.
\n\u201eTo \u0159\u00edkaj\u00ed v\u0161ichni\u201c.
\n\u201eS\u00e1ra n\u00e1m vypr\u00e1v\u011bla, co se stalo. Matka m\u00e1 o tebe strach\u201c. Buck p\u0159istoupil bl\u00ed\u017e a vrhl
\nna syna p\u0159\u00edsn\u00fd pohled. \u201eZtratil jsi rozum, nebo co? Copak nev\u00ed\u0161, \u017ee krocen\u00ed mustang\u016f
\nje z\u00e1bava pro d\u011bti\u010dky?\u201c
\nPhilip se zasm\u00e1l. \u201eV\u011b\u0159, \u017ee jsem si to p\u0159ipomn\u011bl\u201c.
\nBuck si poprv\u00e9 od chv\u00edle, co vstoupil do pokoje, v\u0161iml Rosalie. \u201eVid\u011bl ho doktor?\u201c
\nP\u0159ik\u00fdvla. \u201eAno, \u0159\u00edkal, \u017ee nem\u00e1 nic zlomen\u00e9ho, ale \u017ee si m\u00e1 po\u0159\u00e1dn\u011b odpo\u010dinout\u201c.
\n\u201eDob\u0159e\u201c. Buck obr\u00e1til pozornost zp\u00e1tky k synovi. \u201eMo\u017en\u00e1, \u017ee po p\u00e1r dnech, kter\u00e9
\nbude\u0161 muset str\u00e1vit v posteli, zmoud\u0159\u00ed\u0161. T\u0159eba si p\u0159\u00ed\u0161t\u011b rozmysl\u00ed\u0161 l\u00e9zt na n\u011bjakou
\nz t\u011bch hloup\u00fdch v\u011bc\u00ed. Jsi ur\u010dit\u011b v po\u0159\u00e1dku?\u201c, znovu se zeptal.
\n\u201eAno, tati, jsem\u201c.<\/p>\n
\nmus\u00edm j\u00edt zp\u00e1tky k host\u016fm. P\u0159\u00edsah\u00e1m, \u017ee jsem si myslel, \u017ee ty bude\u0161 m\u00edt v\u00edc rozumu,
\nne\u017e abys ud\u011blal n\u011bco tak potrhl\u00e9ho\u201c, s t\u00edm vy\u0161el z pokoje.
\nRosalie si s \u00falevou vydechla. Nech\u00e1pala, co m\u00e1 Philip\u016fv otec v sob\u011b, \u017ee se v jeho
\np\u0159\u00edtomnosti nikdy nedok\u00e1zala c\u00edtit uvoln\u011bn\u011b. Philip znechucen\u011b zavr\u010del.
\n\u201eBo\u017ee, jako kdybych byl jedin\u00fd chlap, kter\u00fd si natloukl p\u0159i rodeu. Zav\u0159i dve\u0159e, mil\u00e1\u010dku,
\nbu\u010f tak hodn\u00e1. Chci se svl\u00e9knout\u201c.
\nRosalie zav\u0159ela dve\u0159e a zam\u00ed\u0159ila do koupelny napustit vanu. Philipova koupelna
\nza\u0159\u00edzen\u00e1 v mu\u017esk\u00e9m stylu byla mnohem v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ta v pokoji pro hosty. Rozto\u010dila
\nkohoutky naplno, zkontrolovala teplotu a vr\u00e1tila se do pokoje. Philip odhodil ko\u0161ili a
\nz\u00e1pasil s kalhotami a tren\u00fdrkami. Su\u0161e se usm\u00e1l, kdy\u017e spat\u0159il Rosalii, jak se
\n\u010dervenala. \u201eNic, co bys je\u0161t\u011b neznala. Tak pro\u010d ten ostych?\u201c
\n\u201eJ\u00e1 nev\u00edm \u2026 ach Philipe, to je hrozn\u00e9\u201c. Pohled na jeho n\u00e1dhern\u00e9 mu\u017esk\u00e9 t\u011blo byl
\nobvykle vzru\u0161uj\u00edc\u00ed, ale tentokr\u00e1t ji znepokojil. Jeho bronzov\u00e1 poko\u017eka z\u00edskala na
\nmnoha m\u00edstech zelenomodr\u00fd n\u00e1dech. \u201eMus\u00ed\u0161 se c\u00edtit p\u0159\u00ed\u0161ern\u011b. Opravdu chce\u0161 vl\u00e9zt
\ndo t\u00e9 vody?\u201c
\n\u201eSprcha by byla mnohem lep\u0161\u00ed, ale co\u017e. Vypad\u00e1 to hor\u0161\u00ed, ne\u017e to ve skute\u010dnosti je.
\nRozhodn\u011b chci m\u00fddlo a vodu. \u0158\u00edkal jsem ti, \u017ee n\u011bco vydr\u017e\u00edm\u201c.
\n\u201eD\u00e1\u0161 si n\u011bco na ty r\u00e1ny, a\u017e vyleze\u0161 z vody, \u017ee ano\u201c.
\n\u201eAno, ano, z tebe bude p\u011bkn\u011b r\u00fdpav\u00e1 man\u017eelka, u\u017e to vid\u00edm. Rad\u011bji bys m\u011bla j\u00edt
\nzastavit vodu, ne\u017e to tu vyplav\u00ed\u0161\u201c.
\nRosalie se oto\u010dila a vr\u00e1tila se do koupelny, aby zav\u0159ela kohoutky. Philip ve\u0161el za n\u00ed a
\nchytil se nedalek\u00e9ho dr\u017e\u00e1ku na ru\u010dn\u00edky. Podep\u0159ela mu pevn\u011b druhou ruku, aby se
\nmohl pono\u0159it do tepl\u00e9 vody. Kdy\u017e se ho dotkly prvn\u00ed kapky, bolestn\u011b zaklel. Nakonec
\nse usadil a vydal ze sebe spokojen\u00e9 zvuky.
\n\u201eJsi v pohod\u011b?\u201c, zeptala se soucitn\u011b. Kdy\u017e p\u0159ik\u00fdvl, pustila jeho ruku a \u0159ekla. \u201eTe\u010f ti
\ndojdu pro n\u011bco k pit\u00ed. Ale nesna\u017e se vyl\u00e9zt, dokud se nevr\u00e1t\u00edm\u201c.
\nV solariu je\u0161t\u011b po\u0159\u00e1d pokra\u010doval ve\u010d\u00edrek. Rosalie si uv\u011bdomila, \u017ee bar je uvnit\u0159, ale
\nv\u016fbec se j\u00ed necht\u011blo pot\u00e1cet mezi Buckem, Celine a jejich hosty. Stoupla si do dve\u0159\u00ed a
\npo chv\u00edli se j\u00ed poda\u0159ilo upoutat S\u00e1\u0159inu pozornost a beze slov j\u00ed nazna\u010dit, \u017ee se Philip
\npot\u0159ebuje n\u011b\u010deho nap\u00edt. S\u00e1ra p\u0159ik\u00fdvla, \u017ee pochopila a zam\u00ed\u0159ila k baru. Rosalie
\nmezit\u00edm \u010dekala v hale.
\n\u201eJak se m\u00e1 n\u00e1\u0161 pacient?\u201c, ptala se S\u00e1ra, kdy\u017e p\u0159inesla skleni\u010dku napln\u011bnou
\nalkoholem.
\n\u201eDocela spolupracuje. V\u00edm, \u017ee m\u00e1 hrozn\u00e9 bolesti, ale \u2026\u201c, mrkla, \u201en\u011bco vydr\u017e\u00ed\u201c.
\nS\u00e1ra si odfrkla. \u201eAno, v\u0161ichni jsou takov\u00ed, \u017ee? P\u0159ij\u010f pro m\u011b, kdybys s n\u00edm pot\u0159ebovala
\npomoct. Jinak se uvid\u00edme r\u00e1no\u201c.
\nRosalie se vr\u00e1tila do Philipova pokoje, do\u0161la ke dve\u0159\u00edm koupelny a zaposlouchala se.
\nNesly\u0161ela nic. \u201eJsi tam je\u0161t\u011b?\u201c, zavolala.
\n\u201eJsem tu a u\u017e jsem skoro rozpu\u0161t\u011bn\u00fd. \u010cekal jsem na tebe, kdybys m\u011b cht\u011bla t\u0159eba
\num\u00fdt a osu\u0161it\u201c.
\n\u201eVtip\u00e1lku. M\u016f\u017ee\u0161 z vany vyl\u00e9zt s\u00e1m?\u201c, starala se.
\n\u201eNejsem invalida\u201c.
\n\u201eNezapome\u0148 si d\u00e1t n\u011bco na ty r\u00e1ny. M\u016f\u017eu ti p\u0159in\u00e9st py\u017eamo?\u201c<\/p>\n
\nNemohla se neusm\u00e1t, kdy\u017e sly\u0161ela zpoza dve\u0159\u00ed zemit\u00e9 mu\u017esk\u00e9 kletby. Vy\u010dk\u00e1vala, a\u017e
\nse otev\u0159ou dve\u0159e. Philip stanul p\u0159ed n\u00ed s ru\u010dn\u00edkem omotan\u00fdm kolem pasu a
\nskleni\u010dkou dezinfekce v ruce. \u201eTahle zatracen\u00e1 v\u011bc hrozn\u011b p\u00e1l\u00ed\u201c, mru\u010del.
\n\u201eChud\u00e1\u010dku. Myslela jsem, \u017ee n\u011bco vydr\u017e\u00ed\u0161\u201c, sm\u00e1la se.
\nPodal j\u00ed lahvi\u010dku a tamp\u00f3ny. \u201eUd\u011blej mi to ty\u201c.
\n\u201eTak tedy dobr\u00e1. Posa\u010f se na postel\u201c, p\u0159ik\u00e1zala.
\nNejd\u0159\u00edv se p\u00e1rkr\u00e1t vatou dotkla r\u00e1ny nad jeho okem a pofoukala ji. Potom mu
\nvyhrnula ru\u010dn\u00edk do p\u016fli stehna, klekla si a opatrn\u011b mu o\u0161et\u0159ila poran\u011bnou nohu.
\n\u201eNerada ti p\u016fsob\u00edm bolest\u201c, \u0159ekla, kdy\u017e sly\u0161ela, jak zasy\u010del. \u201eV\u011b\u0159 mi, bol\u00ed m\u011b to stejn\u011b
\njako tebe, ale vy\u010distit se to mus\u00ed\u201c.
\nI kdy\u017e se Rosalie pln\u011b soust\u0159edila na o\u0161et\u0159en\u00ed, byla si bolestn\u011b v\u011bdoma jeho
\nmu\u017enosti, s\u00edly jeho nohou a tmav\u00fdch chloupk\u016f, kter\u00e9 je pokr\u00fdvaly. Ani\u017e by si to
\nuv\u011bdomovala, hladila mu volnou rukou pevn\u00e9 svaly na l\u00fdtku. Co se t\u00fdkalo Philipa, ten
\nv\u016fbec nevn\u00edmal p\u00e1livou dezinfekci a soust\u0159edil se jen na n\u00e1dhernou \u017eenu u sv\u00fdch
\nnohou a jemn\u00e9 doteky jej\u00edch prst\u016f. Kdy\u017e Rosalie o\u0161et\u0159ila v\u0161echna zran\u011bn\u00ed, p\u0159itiskla
\nmu rty na stranu vnit\u0159n\u00edho stehna a pol\u00edbila ho. Kdy\u017e zav\u0159ela lahvi\u010dku, vzhl\u00e9dla a
\nspat\u0159ila v jeho o\u010d\u00edch prameny touhy. Jejich o\u010di mezi sebou ml\u010dky komunikovaly.
\nNespou\u0161t\u011bl z n\u00ed zrak, kdy\u017e j\u00ed bral lahvi\u010dku s dezinfekc\u00ed z ruky a odlo\u017eil ji na no\u010dn\u00ed
\nstolek. Vzal ji za ruce a zvedl ji k sob\u011b na postel. Rosalie spokojen\u011b vzdychla, kdy\u017e ji
\nobjal a ona uc\u00edtila jeho teplo.
\n\u201ePolib m\u011b\u201c, p\u0159ik\u00e1zal j\u00ed.
\nR\u00e1da jeho prosbu vyplnila. Jejich \u00fasta se spojila v dlouh\u00e9m polibku. Rosalie nev\u011b\u0159ila
\ntomu, jak nad n\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt tak velkou moc. Sta\u010dilo mu, se j\u00ed jenom dotknout. Philipova
\nruka j\u00ed p\u0159ej\u00ed\u017ed\u011bla po \u0148adrech, potom jedno uchopila do dlan\u011b a vychutn\u00e1vala si jej\u00ed
\nodpov\u011b\u010f. Jeho prsty p\u0159es l\u00e1tku ko\u0161ile hn\u011btly tvrd\u00fd pahorek.
\n\u201eMysl\u00ed\u0161, \u017ee se u\u017e zn\u00e1me dostate\u010dn\u011b dob\u0159e?\u201c
\nSlab\u011b zast\u00e9nala. \u201eJsi se sebou nad m\u00edru spokojen, \u017ee?\u201c
\n\u201eCo bys \u0159ekla?\u201c, li\u0161\u00e1cky se na ni usm\u00edval.
\n\u201eJsi fakt neuv\u011b\u0159iteln\u00fd. Skoro um\u00edr\u00e1\u0161 a p\u0159itom mysl\u00ed\u0161 na sex\u201c.
\n\u201eTo m\u00e1\u0161 pravdu. Mysl\u00edm, a ty snad ne?\u201c
\n\u201eNejsme sami. Nem\u011bla bych tu s tebou takhle b\u00fdt, Philipe\u201c.
\n\u201eZa hodinu u\u017e budou v\u0161ichni sp\u00e1t a tv\u016fj pokoj nen\u00ed daleko\u201c.
\n\u201eNe, nedok\u00e1zala bych to v tomto dom\u011b, i kdybychom byli sami. Nav\u00edc si pot\u0159ebuje\u0161
\nodpo\u010dinout. Mohl by sis ubl\u00ed\u017eit\u201c.
\n\u201eTo bych klidn\u011b riskoval\u201c.
\nRosaliiny ruce pomalu hladily jeho hru\u010f, a\u017e se setkaly za jeho krkem. \u201ePhilipe, slib
\nmi, \u017ee neud\u011bl\u00e1\u0161 nikdy nic hloup\u00e9ho jako vl\u00e9zt na toho kon\u011b je\u0161t\u011b jednou. Mohl t\u011b
\nzab\u00edt\u201c, zad\u00edvala se mu do o\u010d\u00ed.
\n\u201eTy jsi m\u011bla strach?\u201c
\n\u201eSamoz\u0159ejm\u011b, \u017ee jsem m\u011bla strach. Dokonce p\u0159\u00ed\u0161ern\u00fd\u201c.
\n\u201eSkv\u011bl\u00e9. To znamen\u00e1, \u017ee o m\u011b stoj\u00ed\u0161 v\u00edc, ne\u017e mi chce\u0161 d\u00e1t najevo\u201c.
\nN\u011b\u017en\u011b ho pol\u00edbila, potom na n\u011bho pohl\u00e9dla z\u00e1\u0159\u00edc\u00edma o\u010dima. \u201eJak jsi mohl o tom
\npochybovat, po tom, co se mezi n\u00e1mi stalo\u201c.<\/p>\n
\nTohle se mi nem\u011blo st\u00e1t. Myslel jsem, \u017ee jsem imunn\u00ed. Ale te\u010f, kdy\u017e se to stalo,
\nnehodl\u00e1m pl\u00fdtvat \u010dasem a pop\u00edrat to\u201c.
\nZtraceni jeden v druh\u00e9m nesly\u0161eli, jak se otv\u00edraj\u00ed dve\u0159e. Sladkou chvilku p\u0159eru\u0161il a\u017e
\nBuck\u016fv hlas. \u201ePhilipe, j\u00e1 \u2026.\u201c \u0160okovan\u011b se zastavil, kdy\u017e spat\u0159il dvojici na posteli.
\n\u201eOch, promi\u0148te \u2026\u201c
\nRosalie se vykroutila z Philipova objet\u00ed a vysko\u010dila na nohy tak rychle, \u017ee m\u00e1lem
\nneudr\u017eela rovnov\u00e1hu. Nap\u0159\u00edmila se a postavila se s rukama pevn\u011b sev\u0159en\u00fdmi p\u0159ed
\nsebou. Buck pohl\u00e9dl na syna, potom na Rosalii a zp\u00e1tky na Philipa.
\n\u201eHost\u00e9 ode\u0161li a tvoje matka a j\u00e1 jdeme sp\u00e1t. Myslel jsem, \u017ee se za tebou je\u0161t\u011b zajdu
\npod\u00edvat, jestli n\u011bco nepot\u0159ebuje\u0161 nebo tak n\u011bco\u201c.
\n\u201eD\u00edky, tati. Jsem v po\u0159\u00e1dku\u201c.
\nPokoj naplnilo t\u00ed\u017eiv\u00e9 ticho. Buck se nepohnul k odchodu. Rosalie nev\u011bd\u011bla, pro\u010d se
\nc\u00edt\u00ed tak trapn\u011b, ale prost\u011b to tak bylo. N\u011bco ve v\u00fdrazu toho mu\u017ee bylo, co zp\u016fsobilo,
\n\u017ee se j\u00ed sev\u0159elo srdce. Instinktivn\u011b si uv\u011bdomila, \u017ee Buck nem\u00e1 v \u00famyslu odej\u00edt jako
\nprvn\u00ed. Nev\u011bd\u011bla, co m\u00e1 ud\u011blat a nenapadlo ji nic jin\u00e9ho, ne\u017e doj\u00edt k toaletn\u00edmu stolku,
\nvz\u00edt skleni\u010dku a polo\u017eit ji na no\u010dn\u00ed stolek.
\n\u201eP\u016fjdu sp\u00e1t, Philipe\u201c, \u0159ekla prkenn\u011b. \u201eVypij to a bu\u010f hodn\u00fd chlapec, odpo\u010d\u00edvej\u201c. Pak
\nco nejd\u016fstojn\u011bji proplula kolem Bucka a neznateln\u011b se na n\u011bj usm\u00e1la. \u201eDobrou noc,
\npane Bennete\u201c a vzp\u0159\u00edmen\u011b odkr\u00e1\u010dela ke dve\u0159\u00edm.
\n\u201eDobrou noc, Rosalie\u201c, odpov\u011bd\u011bl Buck a oto\u010dil se za n\u00ed.
\nZa dve\u0159mi si polo\u017eila ruku na zb\u011bsile tlukouc\u00ed srdce. Ten \u010dlov\u011bk m\u011b nem\u00e1 r\u00e1d,
\npomyslela si s hr\u016fzou. Nev\u011bd\u011bla pro\u010d, ale nem\u00e1. No, stejn\u011b si nebyla jist\u00e1, jestli ona
\nm\u00e1 r\u00e1da jeho. A co to m\u00e1 za n\u00e1sledek pro ni a pro Philipa. Bohu\u017eel m\u011bla strach, \u017ee
\nna tuto ot\u00e1zku znala odpov\u011b\u010f p\u0159edem.\u201c.<\/p>\n